1
00:00:18,152 --> 00:00:20,154
V předchozích dílech jste viděli...

2
00:00:20,237 --> 00:00:23,115
Dale si otevíral hubu,
tak jsem ho praštil.

3
00:00:23,198 --> 00:00:25,325
Zažaluju tě ty, ty...

4
00:00:25,868 --> 00:00:27,327
On mě chce zažalovat?

5
00:00:27,411 --> 00:00:29,538
Chci tě požádat o odpuštění.

6
00:00:29,621 --> 00:00:30,914
Jeď domů Kene.

7
00:00:31,540 --> 00:00:33,083
<i>Prostě jeď domů.</i>

8
00:00:33,959 --> 00:00:34,960
Ou.

9
00:00:35,043 --> 00:00:36,545
Co tady děláš?

10
00:00:37,171 --> 00:00:39,339
Ahoj všichni, mám dobré zprávy!

11
00:00:39,423 --> 00:00:40,549
Jsem zasnoubený!

12
00:00:40,842 --> 00:00:42,473
A má jeep.

13
00:00:42,551 --> 00:00:43,760
Tohle je Shannon.

14
00:00:43,844 --> 00:00:45,721
Nosí tunelový topík. To je její.

15
00:00:49,183 --> 00:00:51,602
<i>Připadá mi, jak kdybysme</i>
<i>měli narazit na polárního medvěda.</i>

16
00:00:51,685 --> 00:00:54,396
Jak můžu mít plný signál,

17
00:00:54,479 --> 00:00:56,773
ale... Ale žádnou službu?

18
00:00:56,857 --> 00:00:58,483
Au!

19
00:00:58,567 --> 00:01:00,110
-Jsi v pořádku Chipe?
-Ano mami.

20
00:01:00,194 --> 00:01:01,570
-Jsem v pohodě.
-Jsi připoutaný?

21
00:01:01,653 --> 00:01:03,655
-Jo mami, jsem v poho, díky.
-Co je to?

22
00:01:03,739 --> 00:01:06,575
-Svišť nebo rosomák nebo co?
-Kde? Kde?

23
00:01:06,658 --> 00:01:08,202
Přímo tam.
Zrovna zmizel.

24
........