1
00:00:29,440 --> 00:00:30,600
Vypadni!

2
00:02:34,920 --> 00:02:38,600
{\an8}MADRID, 20. ČERVNA 2004

3
00:02:40,440 --> 00:02:42,080
Náklaďák. Pozor.

4
00:02:42,160 --> 00:02:45,160
Myslíte, že to nevidím? Sexisto!

5
00:02:48,200 --> 00:02:50,440
Podívejte, kouřit se tu nesmí.

6
00:02:50,520 --> 00:02:51,880
Nesahejte na mě!

7
00:02:55,200 --> 00:02:57,400
No tak, prosím vás.

8
00:02:57,480 --> 00:02:59,200
- Jo?
- Nesmíte používat mobil.

9
00:02:59,280 --> 00:03:01,520
Co? Pět Tyrolaček?

10
00:03:01,600 --> 00:03:05,720
Ale Romeo, s pěti Tyrolačkama
tu zatracenou věc nezvládnu, nechápeš to?

11
00:03:05,800 --> 00:03:08,280
A to mi říkáš teď, hergot!
V noci natáčíme!

12
00:03:08,360 --> 00:03:10,400
Pusťte ten volant, ano?

13
00:03:10,480 --> 00:03:14,480
Vyškrtl jsi Bernarda, vyškrtl jsi ovčáky.
A teď, co?

14
00:03:14,560 --> 00:03:15,520
Teď ty Tyrolačky?

15
00:03:15,600 --> 00:03:18,320
Z toho videa nakonec
zbude jen kupa sraček! Odpad!

16
00:03:18,400 --> 00:03:22,000
Ten zpěvák nechce shodit těch 10 kilo,
co jsem po něm chtěla…

17
00:03:22,080 --> 00:03:25,120
Což znamená co? Je to na hovno!

18
00:03:25,200 --> 00:03:27,320
Je mi jedno, že je ten kašpar hvězda!

19
00:03:27,400 --> 00:03:29,680
Je mi to ukradený! Chápeš to?

20
00:03:29,760 --> 00:03:34,720
Ty jseš mi taky ukradenej,
i s tím kašparem! Fakt to nechápeš?

21
00:03:42,400 --> 00:03:44,840
Byla to Nokia 510…

22
00:03:55,160 --> 00:04:00,840
Uklidněte se, jsou to hrozné přístroje.

23
00:04:00,920 --> 00:04:04,680
Kdo aspoň jednu
někdy nevyhodil z okna, že?

........