1
00:00:18,168 --> 00:00:19,920
<i>Záchranná služba.</i>

2
00:00:21,839 --> 00:00:23,465
<i>Je tam někdo?</i>

3
00:00:25,300 --> 00:00:28,095
<i>Jsem na 5674 Merriman Drive.</i>

4
00:00:28,178 --> 00:00:31,890
<i>Mám tu 50letého muže v bezvědomí.</i>

5
00:00:31,974 --> 00:00:33,017
<i>Bez pulzu.</i>

6
00:00:34,309 --> 00:00:36,395
<i>Žádná reakce na podněty
na hrudní kosti.</i>

7
00:00:36,478 --> 00:00:39,314
<i>Pomoc je na cestě.
Můžete mi říct, jestli dýchá?</i>

8
00:00:39,398 --> 00:00:40,607
<i>Nedýchá.</i>

9
00:00:41,358 --> 00:00:42,860
<i>Víte, jak dlouho je v tomhle stavu?</i>

10
00:00:42,943 --> 00:00:45,279
No tak, zlato. No tak, Charlesi.

11
00:00:45,362 --> 00:00:46,822
<i>Madam?</i>

12
00:00:46,905 --> 00:00:49,074
Ne. Teď jsem přišla.

13
00:00:49,158 --> 00:00:51,660
-No tak, zlato.
<i>-Víte, co dělal předtím,</i>

14
00:00:51,744 --> 00:00:53,037
<i>než ztratil vědomí?</i>

15
00:00:54,705 --> 00:00:56,582
-Charlesi.
<i>-Nevíte, jestli spadl?</i>

16
00:00:57,750 --> 00:00:59,626
<i>Má nějaká viditelná zranění?</i>

17
00:01:03,338 --> 00:01:05,257
<i>Je ještě něco, co mi můžete říct?</i>

18
00:01:09,136 --> 00:01:09,970
<i>Madam?</i>

19
00:01:10,763 --> 00:01:11,847
<i>Jste tam ještě?</i>

20
00:01:14,975 --> 00:01:15,893
Jsem tady.

21
00:01:15,976 --> 00:01:18,187
<i>Zdravotníci u vás budou
za šest minut.</i>

22
00:01:19,188 --> 00:01:20,272
Nemusíte spěchat.

23
00:01:21,273 --> 00:01:22,149
<i>Prosím?</i>

24
00:01:25,110 --> 00:01:26,070
Bez pulzu.
........