1
00:00:13,722 --> 00:00:14,723
Bože.
2
00:01:09,778 --> 00:01:11,196
Nejedeme za tou vdovou?
3
00:01:11,697 --> 00:01:12,698
Jedeme.
4
00:01:13,782 --> 00:01:16,076
Ale nejdřív si promluvíme
s jejíma sestrama.
5
00:01:33,427 --> 00:01:34,428
A sakra.
6
00:01:36,889 --> 00:01:37,890
Do prdele.
7
00:01:40,100 --> 00:01:42,853
Kruci. Kurva.
8
00:01:52,988 --> 00:01:54,948
Nemusí s náma mluvit.
9
00:01:55,032 --> 00:01:56,491
To víš, ne? Nejsme Garda.
10
00:01:56,575 --> 00:01:58,994
Jo. Neměly by s náma mluvit.
11
00:01:59,077 --> 00:02:00,370
Cože? Tak proč tu jsme?
12
00:02:00,454 --> 00:02:04,458
Když nám neodpoví, necháme je být,
přiznáme porážku a vyplatíme je.
13
00:02:04,541 --> 00:02:08,628
Ale když nás pozvou dál,
tak něco skrývají.
14
00:02:08,711 --> 00:02:12,799
A pak je jednu po druhé budeme grilovat,
dokud neřeknou pravdu.
15
00:02:14,176 --> 00:02:16,929
Promiňte.
Thomas Claffin z Claffin a synové.
16
00:02:18,472 --> 00:02:19,473
Jo, pamatuju se.
17
00:02:22,976 --> 00:02:24,061
Pojďte dál.
18
00:03:33,505 --> 00:03:35,465
ZLÉ SESTRY
19
00:03:42,472 --> 00:03:44,391
Můžu si to nahrát?
20
00:03:44,933 --> 00:03:45,934
A na co?
21
00:03:46,018 --> 00:03:49,146
Jen abych to měl…
22
00:03:49,229 --> 00:03:51,481
Dobře. Můžete.
23
00:03:52,232 --> 00:03:53,483
Jak chcete.
24
00:03:54,067 --> 00:03:55,068
Výborně.
........