1
00:00:06,200 --> 00:00:08,480
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:30,280 --> 00:00:32,520
SVATEBNÍ SÁL

3
00:00:35,200 --> 00:00:36,040
NEVĚSTA KASIA

4
00:00:36,120 --> 00:00:36,960
ŽENICH JAN

5
00:00:46,480 --> 00:00:47,480
Pardon.

6
00:00:49,040 --> 00:00:53,760
{\an8}O PĚT LET DŘÍVE

7
00:00:55,240 --> 00:00:58,480
Alicjo, zavolej mi zpátky.
Neuvěříš, co se stalo.

8
00:01:04,400 --> 00:01:06,240
Proč to nikdo nebere?

9
00:01:06,320 --> 00:01:08,120
Mami, zavolej mi zpátky, jo?

10
00:01:08,200 --> 00:01:10,240
KAŠKA
ALICJO, ÚSPĚCH!

11
00:01:11,280 --> 00:01:14,000
KAŠKA
MAMI, ÚSPĚCH!

12
00:01:14,080 --> 00:01:15,280
KAŠKA
TATI, SKVĚLÉ ZPRÁVY

13
00:01:15,360 --> 00:01:16,240
- Stůj!
- Tramvaj!

14
00:01:16,320 --> 00:01:17,320
Pozor!

15
00:01:21,200 --> 00:01:22,120
Zbláznil ses?

16
00:01:23,000 --> 00:01:25,440
Promiň, že jsem ti zachránil život.

17
00:01:25,520 --> 00:01:27,360
Musíš čumět do telefonu?

18
00:01:27,440 --> 00:01:29,760
Nemůžeš přes cestu přejít normálně?

19
00:01:30,240 --> 00:01:31,440
Omlouvám se.

20
00:01:33,760 --> 00:01:36,680
Ne, máš pravdu. Omlouvám se.

21
00:01:38,320 --> 00:01:44,280
Ale mě právě vzali na lékařskou školu,
chápeš? Po dvou letech.

22
00:01:45,560 --> 00:01:47,000
Na záchranku? Rehábky?

23
00:01:47,080 --> 00:01:48,040
Na medicínu.

24
00:01:49,200 --> 00:01:51,200
........