1
00:00:06,160 --> 00:00:08,480
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,000 --> 00:00:11,280
Mám ti připomenout, jak se to stalo?

3
00:00:11,360 --> 00:00:12,400
Já…

4
00:00:13,760 --> 00:00:15,440
Mami!

5
00:00:19,720 --> 00:00:21,440
SVATEBNÍ SÁL

6
00:00:24,160 --> 00:00:25,000
NEVĚSTA KASIA

7
00:00:25,080 --> 00:00:25,920
ŽENICH JAN

8
00:00:35,440 --> 00:00:41,880
{\an8}O 8 MĚSÍCŮ DŘÍVE

9
00:00:47,640 --> 00:00:53,400
JAWOROWICZ A SYN
PLASTICKÁ CHIRURGIE

10
00:00:53,480 --> 00:00:55,520
RECEPCE

11
00:01:03,000 --> 00:01:04,120
Tak co?

12
00:01:06,560 --> 00:01:07,600
Jo.

13
00:01:09,320 --> 00:01:11,560
Dobře. Na jeden malý drink?

14
00:01:11,640 --> 00:01:15,160
A co pak? Útulný pokoj v malém hotýlku?

15
00:01:15,240 --> 00:01:16,080
Jo.

16
00:01:17,240 --> 00:01:18,480
Na jednu noc.

17
00:01:23,080 --> 00:01:24,680
Kým bys beze mě byla?

18
00:01:25,560 --> 00:01:28,720
Ano, vážím si toho. Chceš vědět jak moc?

19
00:01:29,760 --> 00:01:30,960
Ano…

20
00:01:35,880 --> 00:01:36,720
Promiň.

21
00:01:39,120 --> 00:01:39,960
Doroto!

22
00:01:53,560 --> 00:01:56,240
- Prosím. Něco silnějšího?
- Ne, díky.

23
00:02:18,240 --> 00:02:20,800
Tenhle drink se má pít brčkem.

24
00:02:23,520 --> 00:02:24,600
Chutná pak líp.

25
00:02:29,680 --> 00:02:30,600
........