1
00:01:15,740 --> 00:01:23,799
SVATBA

2
00:01:58,869 --> 00:02:01,249
Chcel si, tak ma teraz neser.

3
00:02:01,399 --> 00:02:04,750
Tu sa zoomuje...
a týmto prepína na manuál.

4
00:02:05,150 --> 00:02:06,659
Pamätaj na balans,

5
00:02:06,799 --> 00:02:09,050
na zmenu pásky,
na nabíjanie batérii.

6
00:02:09,150 --> 00:02:12,519
Zbytok je jednoduchý
ako trtkanie. Zopakuj.

7
00:02:12,709 --> 00:02:14,060
Ako trtkanie.

8
00:02:14,160 --> 00:02:17,140
Koreňom všetkého zla

9
00:02:17,599 --> 00:02:20,910
je láska k peniazom.

10
00:02:21,760 --> 00:02:26,120
Niektorí po nich pachtili,
a tak zblúdili od viery

11
00:02:26,220 --> 00:02:30,859
a sami si spôsobili mnoho bolesti...

12
00:02:31,840 --> 00:02:35,850
Veď nič sme si na svet nepriniesli

13
00:02:36,000 --> 00:02:39,519
a nič si ani nemôžeme odniesť.

14
00:02:40,120 --> 00:02:46,560
Uspokojíme sa s tým,
že máme čo jesť a čo si obliecť.

15
00:02:47,719 --> 00:02:54,109
A tí, čo chcú zbohatnúť,
upadajú do pokušenia a osídla

16
00:02:54,279 --> 00:02:59,359
a do mnohých nezmyselných
a škodlivých žiadostí.

17
00:02:59,940 --> 00:03:02,239
Pamätaj, zaber každého hosťa.

18
00:03:02,339 --> 00:03:05,759
Ak dojebeš Wojnarovu svatbu,
5 rokov ti nikto nedá prácu.

19
00:03:05,909 --> 00:03:07,300
Tak bež...

20
00:03:22,939 --> 00:03:25,340
- Kam ide?!
- Pracujeme spolu.

21
00:03:25,440 --> 00:03:28,130
Vravel som, že chcem všetko.
A už nemáte ako vediem dcéru k oltáru.

22
00:03:28,220 --> 00:03:29,689
Zľavíme, bude to lacnejšie.

23
00:03:29,770 --> 00:03:31,389
........