1
00:00:29,988 --> 00:00:33,824
Věnováno Elize, Francisovi,
Joelovi a Lucovi

2
00:00:51,510 --> 00:00:55,721
MATTHIAS A MAXIME

3
00:01:00,185 --> 00:01:02,812
Tak Sára nakonec nepřijde?

4
00:01:03,355 --> 00:01:04,689
Ne.

5
00:01:04,690 --> 00:01:09,527
Má holčičí brunch,
takže výlevy a podobný věci.

6
00:01:09,611 --> 00:01:11,153
Takže jste se pohádali.

7
00:01:11,154 --> 00:01:12,363
Vůbec ne.

8
00:01:12,364 --> 00:01:14,657
Jsme teď naopak na dobrý cestě.

9
00:01:15,450 --> 00:01:16,951
Aha!

10
00:01:17,995 --> 00:01:22,456
Neděs se, ale večer tam
bude Rivettova ségra.

11
00:01:22,457 --> 00:01:26,043
Do prdele...
To neví, že ji nesnášíme?

12
00:01:26,420 --> 00:01:30,673
Nebude nás otravovat.
Natáčí film do školy.

13
00:01:31,466 --> 00:01:34,468
Bude nás s tím, kurva, obtěžovat.

14
00:01:34,553 --> 00:01:37,221
Rivette říkal,
že se bode držet stranou.

15
00:01:37,931 --> 00:01:39,932
Bude se starat o svoje věci. A my o svoje.

16
00:01:40,017 --> 00:01:41,726
- Ani nepoznáme, že tam je.

17
00:02:04,541 --> 00:02:08,461
CHLÉB NÁŠ VEZDEJŠÍ DEJ NÁM DNES...

18
00:02:10,964 --> 00:02:13,090
CHLEBA SVATÉ RODINY!

19
00:02:21,141 --> 00:02:22,224
Dobře.

20
00:03:03,475 --> 00:03:06,102
Proč vám to tak trvalo?
Kudy jste jeli?

21
00:03:06,103 --> 00:03:09,855
Hele, jsme tady. Není to jedno?

22
00:03:10,357 --> 00:03:11,565
Vem tohle.

23
00:03:12,234 --> 00:03:16,487
Matte, vím, že budeš nadšenej
jako já, ale je tu moje ségra.

........