1
00:00:06,172 --> 00:00:08,425
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:35,744 --> 00:00:37,287
Co když mi nevadí zemřít?

3
00:00:38,038 --> 00:00:40,415
Můžu tě pak dál milovat?

4
00:00:42,876 --> 00:00:45,003
Řekl jsem ti, že jsem ochotný riskovat vše

5
00:00:45,962 --> 00:00:47,756
a že jsme v tom spolu.

6
00:00:49,090 --> 00:00:51,217
Dodržím to za každou cenu.

7
00:00:51,301 --> 00:00:55,764
I ty by ses měla držet toho,
k čemu ses přiznala.

8
00:00:57,348 --> 00:00:59,309
Miluj mě k smrti.

9
00:01:13,198 --> 00:01:15,950
Mu-dok, neměla bys
na mě hledět tak zlostně.

10
00:01:16,034 --> 00:01:19,245
Nikdo ti neuvěří,
když se na mě budeš dívat takhle.

11
00:01:20,413 --> 00:01:21,956
Tak mi řekněte, mladý pane.

12
00:01:22,040 --> 00:01:26,002
Jak se mám dívat, abych lidi přesvědčila,
že vás k smrti miluji?

13
00:01:27,587 --> 00:01:28,838
Pro začátek…

14
00:01:30,256 --> 00:01:32,467
Takový zlostný pohled rozhodně nezabere.

15
00:01:33,760 --> 00:01:36,137
Milujícím lidem oči překypují něhou.

16
00:01:38,556 --> 00:01:39,766
To asi nepůjde.

17
00:01:40,975 --> 00:01:42,936
Proč jsi tedy řekla,
že mě k smrti miluješ?

18
00:01:43,019 --> 00:01:46,314
Měla jsi říct, že se ti jen líbím.

19
00:01:47,941 --> 00:01:50,318
Řekněme, že na tebe budu
hledět očima plnýma něhy,

20
00:01:50,401 --> 00:01:52,529
a budu tě k smrti milovat.

21
00:01:52,612 --> 00:01:54,697
Co bude potom?

22
00:01:54,781 --> 00:01:56,074
Potom?

23
00:01:56,157 --> 00:01:59,035
To tě mám slepě milovat,

24
00:01:59,119 --> 00:02:01,913
........