1
00:00:07,182 --> 00:00:09,392
Minule jste viděli...

2
00:00:09,435 --> 00:00:11,525
Vy jste Šediváci.
Co tu děláte?

3
00:00:11,562 --> 00:00:14,062
Zničíme tebe a každého,
na kom ti záleží.

4
00:00:14,106 --> 00:00:15,686
V Patience jsou mimozemšťané.

5
00:00:15,733 --> 00:00:17,283
- Vím to.
- Co s tím budeš dělat?

6
00:00:17,318 --> 00:00:19,688
Pozvu lovce vetřelců
do Patience a řeknu mu,

7
00:00:19,737 --> 00:00:21,107
aby si jednoho našel.

8
00:00:21,155 --> 00:00:23,575
Potřebuju doplnit léky.

9
00:00:23,615 --> 00:00:25,445
Mohou být velmi návykové.

10
00:00:25,492 --> 00:00:28,202
- Kdo je Mary Ellen Taylorová?
- Moje máma.

11
00:00:28,245 --> 00:00:29,995
Já si chtěla užívat života.
Pořád chci.

12
00:00:30,039 --> 00:00:31,369
Nemyslím si, že to je emzák.

13
00:00:31,415 --> 00:00:32,715
Všiml sis něčeho divného

14
00:00:32,750 --> 00:00:34,500
na té nové svačinářce?
Asi je z MIB.

15
00:00:34,543 --> 00:00:37,003
Muži v černém mi ukradli dítě!

16
00:00:37,046 --> 00:00:39,206
Hajzlové,
vykřičník!

17
00:00:41,717 --> 00:00:42,927
Naše první várka vzorků

18
00:00:42,968 --> 00:00:45,048
neukázala mimozemské DNA.

19
00:00:45,095 --> 00:00:46,925
V dalším kole testů se...

20
00:00:46,972 --> 00:00:49,272
Kašlete na to.
Jdu dovnitř.

21
00:00:49,308 --> 00:00:50,598
Ano, madam.

22
00:00:50,642 --> 00:00:52,442
Řeknu ostraze,
aby připravili zábrany.

23
00:00:52,478 --> 00:00:53,598
........