1
00:00:01,708 --> 00:00:04,666
<i>Prvým prípadom bude</i>
<i>prepustenie Emila Blonského.</i>

2
00:00:04,750 --> 00:00:06,791
<i>Známeho aj ako Obluda.</i>

3
00:00:07,416 --> 00:00:09,500
Jennifer Waltersová. <i>Namasté.</i>

4
00:00:11,250 --> 00:00:12,666
<i>Videli ste...</i>

5
00:00:12,750 --> 00:00:15,791
Človek, ktorého pred sebou vidíte,
nie je ten istý Emil Blonsky.

6
00:00:15,875 --> 00:00:17,875
Plánuje otvoriť meditačné stredisko.

7
00:00:17,958 --> 00:00:21,708
Týmto pána Blonského okamžite
podmienečne prepúšťame.

8
00:00:21,791 --> 00:00:24,625
Pán Blonsky má už naveky
zakázané meniť sa na Obludu

9
00:00:24,708 --> 00:00:27,333
<i>a je už naveky povinný nosiť inhibítor.</i>

10
00:00:27,416 --> 00:00:28,666
Som Josh.

11
00:00:28,750 --> 00:00:29,708
Jen.

12
00:00:29,791 --> 00:00:33,083
<i>Môj plán bol začať bežnú konverzáciu</i>
<i>s nádhernou ženou.</i>

13
00:00:33,166 --> 00:00:34,333
<i>She-Hulk je úžasná.</i>

14
00:00:34,500 --> 00:00:36,958
Dnes chcem byť úžasná.

15
00:00:37,041 --> 00:00:40,166
Ja neviem, pre mňa si úžasná.

16
00:00:40,250 --> 00:00:43,583
-Vyhrážajú sa jej smrťou.
-Najlepšie bude ignorovať to.

17
00:00:43,666 --> 00:00:45,958
Proste ju nechaj žiť.

18
00:01:28,416 --> 00:01:33,958
Josh
Nemôžem sa dočkať, až ťa uvidím!

19
00:02:17,083 --> 00:02:22,458
Josh
Som tu!

20
00:02:41,625 --> 00:02:42,791
-Ahoj.
-Napíšem ti.

21
00:02:42,875 --> 00:02:45,541
Poistná zmluva klienta pokrýva Božie činy.

22
00:03:06,541 --> 00:03:08,125
Tak, dobrú noc.

23
00:03:18,041 --> 00:03:21,791
Josh
........