1
00:00:06,339 --> 00:00:08,425
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:36,119 --> 00:00:37,328
Děkujeme za prohlídku.

3
00:00:37,412 --> 00:00:39,622
- Dejte vědět, pokud budete mít zájem.
- Jistě.

4
00:00:43,376 --> 00:00:47,714
{\an8}Toto místo je přímo
mezi Činjowonem a Songrimem.

5
00:00:48,423 --> 00:00:50,675
{\an8}Střechy a podlahy jsou čisté.

6
00:00:50,759 --> 00:00:53,344
{\an8}Je to ten nejlepší dům,
co jsme zatím viděli.

7
00:00:53,428 --> 00:00:56,306
{\an8}Nemyslíte, že má příliš mnoho místností?

8
00:00:56,389 --> 00:00:58,141
{\an8}Brzy budou mít děti.

9
00:00:58,224 --> 00:01:01,269
{\an8}Syn ponese příjmení Pak a povede Songrim,

10
00:01:01,352 --> 00:01:04,939
{\an8}dcera ponese příjmení Čin,
a povede Činjowon.

11
00:01:05,023 --> 00:01:06,399
{\an8}Musí mít mnoho dětí.

12
00:01:07,150 --> 00:01:10,987
{\an8}Jsem rád, že jsem vás vzal
s sebou na prohlídku toho domu.

13
00:01:11,071 --> 00:01:14,866
{\an8}Vyberu dům, který se líbí vám.

14
00:01:14,949 --> 00:01:16,076
{\an8}Jistě.

15
00:01:19,746 --> 00:01:20,789
Abych byla upřímná,

16
00:01:21,623 --> 00:01:25,627
nechci žít ve velkém domě.

17
00:01:26,669 --> 00:01:29,130
Víc by mi vyhovoval útulný dům,

18
00:01:29,631 --> 00:01:33,468
kde bych žila šťastně se svým mužem.

19
00:01:35,178 --> 00:01:38,807
Přála bych si malou zahradu,
kde bych pěstovala své oblíbené květiny.

20
00:01:39,849 --> 00:01:42,894
Vy máte ráda květiny, že?

21
00:01:45,271 --> 00:01:46,773
Co takhle vysadit netýkavku?

22
00:01:47,482 --> 00:01:51,027
Mohli bychom si s manželem
jejími květy obarvit nehty.

23
00:01:53,238 --> 00:01:56,741
Bylo by krásné
prožívat spolu takový šťastný život.

........