1
00:00:20,966 --> 00:00:23,128
Volám sa Anna Avalos.

2
00:00:23,153 --> 00:00:24,502
Dobre, že som tu.

3
00:00:24,527 --> 00:00:25,789
Budem hneď vedľa teba.

4
00:00:25,814 --> 00:00:29,035
Ukrytý krôčik od teba,
až do konca.

5
00:00:29,060 --> 00:00:30,833
Sme v tom spolu.

6
00:00:31,767 --> 00:00:33,073
OK.

7
00:00:33,098 --> 00:00:35,857
Anna bola znásilnená
pri zasväcovaní Temidos.

8
00:00:35,882 --> 00:00:37,826
Aj to si pravdepodobne
objednal Escano.

9
00:00:37,851 --> 00:00:39,188
Anna si to zaslúži vedieť.

10
00:00:39,213 --> 00:00:41,718
Som jej handlerom.
Nenechám ju prejsť si tým.

11
00:00:41,743 --> 00:00:43,260
Nepovieme jej to.

12
00:00:43,285 --> 00:00:45,816
Anna, musíme sa porozprávať
o tom, čo bude ďalej.

13
00:00:45,841 --> 00:00:47,676
Zomriem...

14
00:00:48,535 --> 00:00:50,404
pre nič.

15
00:00:52,207 --> 00:00:54,931
Anna ma bodla.

16
00:00:56,607 --> 00:00:59,338
Annu privedieme na vlastnú päsť,
budeme to hrať na sebaobranu...

17
00:00:59,363 --> 00:01:01,233
Pokúsila sa ho vykastrovať,

18
00:01:01,258 --> 00:01:03,693
teraz je na úteku
a nie je na tom dobre.

19
00:01:05,292 --> 00:01:07,332
Prosím, nechaj ma ísť.

20
00:01:07,365 --> 00:01:10,175
Anna, nemôžem.
Musíš mi veriť.

21
00:01:10,200 --> 00:01:14,349
Stál si predo mnou a povedal
si mi, že sme v tom spolu.

22
00:01:14,813 --> 00:01:16,426
A potom si mi klamal.

23
00:01:16,451 --> 00:01:17,642
Nie!
........