1
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH JSTE VIDĚLI

2
00:00:02,083 --> 00:00:05,541
Nechceš padnout za něco velkýho?

3
00:00:06,291 --> 00:00:08,041
Co chceš ukrást?

4
00:00:08,125 --> 00:00:11,500
Čtvrtletní výplaty
pro celý imperiální sektor.

5
00:00:11,583 --> 00:00:13,625
Blevine. Ten incident na Ferrixu.

6
00:00:13,708 --> 00:00:16,333
Korporátní bezpečnost. Stále to tam řídí.

7
00:00:16,416 --> 00:00:19,583
Na místě činu byla nalezena
kradená jednotka Starpath.

8
00:00:19,666 --> 00:00:20,583
<i>V pátém měsíci?</i>

9
00:00:20,666 --> 00:00:23,125
Dáš nám novýho člověka? Rozeštveš mi tým.

10
00:00:23,208 --> 00:00:24,875
Koupil jsem vám klíčového náhradníka.

11
00:00:24,958 --> 00:00:26,916
-Jak to myslíš „koupil“?
-Platím ho.

12
00:00:27,000 --> 00:00:30,083
Jíme tu kořínky a spíme na skále.
Jen kvůli povstání.

13
00:00:30,166 --> 00:00:32,041
A ty teď přitáhneš nějakýho žoldáka?

14
00:00:32,125 --> 00:00:34,250
<i>Buď ho ber, nebo to skonči.</i>

15
00:00:34,333 --> 00:00:37,291
-Vy chcete vybrat imperiální zbrojnici?
-Ty se k nám nepřidáš?

16
00:00:37,375 --> 00:00:39,333
<i>Kolik vás vůbec je?</i>

17
00:00:39,416 --> 00:00:40,458
<i>Teď je nás sedm.</i>

18
00:00:40,541 --> 00:00:41,958
To je Skeen.

19
00:00:42,041 --> 00:00:43,333
Taramyn.

20
00:00:43,416 --> 00:00:44,333
Nemik.

21
00:00:44,416 --> 00:00:46,500
-Cinta. A poručík Gorn.
-Kdo to je?

22
00:00:46,583 --> 00:00:48,500
Je to Clem. Je tady. Víc neřeš.

23
00:00:48,583 --> 00:00:50,541
Plýtváme světlem. Pokračujme.

24
00:00:50,625 --> 00:00:56,541
........