1
00:00:01,105 --> 00:00:02,196
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,240 --> 00:00:04,475
Chci ty odporné vrahy
dostat před soud.

3
00:00:04,517 --> 00:00:05,918
Vynasnažíme se.

4
00:00:05,961 --> 00:00:10,721
Kdo by to byl čekal.
Oběť ztratí před smrtí diář.

5
00:00:10,753 --> 00:00:12,522
Benoit nemá s Elininou smrtí
nic společného.

6
00:00:12,557 --> 00:00:14,061
Poznáváte tohle?

7
00:00:16,439 --> 00:00:18,712
Potřebuju vědět, kdo v tom diáři je.

8
00:00:18,757 --> 00:00:21,299
V těch tvých čachrech nejedu
a mám za tebe nastavovat krk!

9
00:00:22,005 --> 00:00:24,795
To ona. Chůva.

10
00:00:24,837 --> 00:00:26,764
Vašemu dítěti
se přihodilo něco strašného.

11
00:00:26,808 --> 00:00:28,913
Pořád říkala,
jak jí to mimino otravuje život.

12
00:00:28,957 --> 00:00:31,994
Chcete říct,
že to dítě na ni bylo příliš?

13
00:00:32,035 --> 00:00:35,325
- Matka se chová provinile.
- Ale čím jsem se provinila?

14
00:00:35,369 --> 00:00:36,834
Jsem vaše advokátka ex offo.

15
00:00:36,878 --> 00:00:39,166
Mám vás obhajovat.
Čím více budu vědět, tím lépe.

16
00:00:39,210 --> 00:00:40,626
Soudce si diář odnesl domů.

17
00:00:41,304 --> 00:00:43,529
- Už ten diář nemá.
- Co se s ním stalo?

18
00:00:43,573 --> 00:00:45,166
Někdo mu ho sebral.

19
00:00:45,201 --> 00:00:47,732
Vaše jméno a telefonní číslo
se objevují v diáři oběti.

20
00:00:47,852 --> 00:00:48,951
Zábavné.

21
00:00:48,999 --> 00:00:52,273
Mně se jen nelíbí,
že se přes vás dostane ke mně.

22
00:00:52,316 --> 00:00:53,591
Znepokojovat bych se měl já.

........