1
00:00:47,583 --> 00:00:52,629
BOŽIDAR PERIČ-BOŽA
1945 - 2019

2
00:04:05,510 --> 00:04:11,450
BESA

2. řada 4. díl

3
00:04:28,011 --> 00:04:32,531
Překlad: Selma55

4
00:04:41,045 --> 00:04:42,145
No jo.

5
00:04:42,460 --> 00:04:43,746
Teď jsem tady.

6
00:04:46,412 --> 00:04:47,898
Taky jsem moh dělat pochůzkáře.

7
00:04:48,640 --> 00:04:49,740
To jsi tedy mohl.

8
00:04:50,540 --> 00:04:52,446
Ale byl jsi nenažranej,
a teď jsi ve sračkách.

9
00:04:53,886 --> 00:04:54,986
V jakejch sračkách?

10
00:04:55,659 --> 00:04:56,759
To brzy zjistíš.

11
00:04:57,359 --> 00:04:59,119
Každý, kdo pomáhal Dardanovi,

12
00:04:59,806 --> 00:05:00,932
za to draze zaplatí!

13
00:05:05,350 --> 00:05:06,450
Spusť!

14
00:05:06,943 --> 00:05:08,043
Kdo sem za ním chodil?

15
00:05:18,253 --> 00:05:21,473
Jednou za týden chodil Adnan Braha.

16
00:05:22,323 --> 00:05:25,229
Než Dardana přemístili na samotku.

17
00:05:27,404 --> 00:05:28,504
Už je ze hry.

18
00:05:28,917 --> 00:05:30,544
Už ho navštěvovat nebude.
Kdo ještě?

19
00:05:34,786 --> 00:05:35,752
Syn.

20
00:05:35,776 --> 00:05:36,876
Chodil za ním syn.

21
00:05:37,230 --> 00:05:38,330
Který syn?

22
00:05:38,600 --> 00:05:39,696
Driton?

23
00:05:39,720 --> 00:05:40,720
Ano.

24
00:05:42,090 --> 00:05:43,316
Copak on není v Itálii?
........