1
00:00:01,168 --> 00:00:02,543
V předchozích dílech...

2
00:00:02,628 --> 00:00:06,088
Ne. Ona už nepřijde.
Ani já ne. Obě tu končíme.

3
00:00:06,172 --> 00:00:08,090
Založíme si vlastní úklidovou firmu.

4
00:00:08,174 --> 00:00:10,219
<i>Takhle se chovat</i>
<i>nemůžeš, Chrisi, a ty to víš.</i>

5
00:00:10,302 --> 00:00:12,887
Nejsi jako ostatní děti.
Jsi tu nelegálně.

6
00:00:12,970 --> 00:00:17,558
<i>Děláme všechno pro to, abychom tě</i>
<i>ochránily. Ty se o to ale taky snaž.</i>

7
00:00:17,893 --> 00:00:21,729
Měl jsem kontakt z jiného případu.

8
00:00:21,813 --> 00:00:25,526
Maya. Je to Cortezova holka.
Ve hře je další hráč.

9
00:00:26,902 --> 00:00:29,321
Hlavní je, že žiješ.

10
00:00:31,198 --> 00:00:32,658
Máme jeden druhého.

11
00:00:33,032 --> 00:00:35,576
Thony si myslí, že bychom
si tímhle mohli vydělávat.

12
00:00:35,661 --> 00:00:39,080
Ty léky se nemají prodávat na ulici.
Jsou pro lidi, kteří je potřebují.

13
00:00:39,164 --> 00:00:43,043
S Kamdarem promluvím. Když mi
dovolí, abych pro něj vymáhal půjčky,

14
00:00:43,125 --> 00:00:44,585
třeba nám dá s úroky pokoj.

15
00:00:44,670 --> 00:00:48,047
Čísla si srovnáme,
když pro mě budete pracovat oba.

16
00:00:48,381 --> 00:00:52,135
Ale dokud mi nesplatíte celého
1,6 milionu, oba patříte mně.

17
00:00:52,218 --> 00:00:56,181
Z tý díry tě nedostala Thony, ale já.
A ty peníze ti zachránily život.

18
00:00:56,265 --> 00:00:58,267
A teď mě o něj připraví.

19
00:01:56,325 --> 00:01:58,410
ŽÁDNÝ STRACH,
POMŮŽEME VÁM. UKLÍZEČKY

20
00:02:45,040 --> 00:02:47,792
Není zač. Není zač.

21
00:02:48,418 --> 00:02:49,835
Děkuju.

22
00:03:00,888 --> 00:03:03,517
Vy na to vážně máte buňky, že?

........