1
00:00:01,791 --> 00:00:03,166
Na druhým patře se něco děje.

2
00:00:03,250 --> 00:00:04,625
Na dvojce se něco stalo.

3
00:00:05,500 --> 00:00:06,333
Hele.

4
00:00:06,416 --> 00:00:09,041
Dostat sem jediný slovo trvá tejden.

5
00:00:09,125 --> 00:00:10,541
A vy panikaříte kvůli něčemu,

6
00:00:10,625 --> 00:00:12,791
co je na druhý straně basy!

7
00:00:12,875 --> 00:00:14,458
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH JSTE VIDĚLI

8
00:00:14,541 --> 00:00:15,791
Myslíš, že poslouchaj?

9
00:00:15,875 --> 00:00:17,083
A ty to snad víš?

10
00:00:17,166 --> 00:00:18,583
Vím jedno.

11
00:00:18,666 --> 00:00:19,791
Že jim jsme fuk.

12
00:00:19,875 --> 00:00:22,625
Oni jen musej dvakrát denně
zapnout tuhle podlahu

13
00:00:22,708 --> 00:00:24,750
a honit čísla.

14
00:00:24,833 --> 00:00:25,875
<i>Potřebuji půjčku.</i>

15
00:00:25,958 --> 00:00:27,791
Někoho už máš na mysli.

16
00:00:27,875 --> 00:00:29,000
Mnoho jich není.

17
00:00:29,083 --> 00:00:30,750
A přesto nechceš říct, kdo to je?

18
00:00:31,583 --> 00:00:32,666
Davo Sculdun.

19
00:00:32,750 --> 00:00:33,958
To není bankéř.

20
00:00:34,708 --> 00:00:35,708
Ale lotr.

21
00:00:37,166 --> 00:00:38,583
Dejcháš mělce.

22
00:00:38,666 --> 00:00:40,166
Doktor tady byl včera.

23
00:00:42,291 --> 00:00:43,750
Opravdu nevíš, kde teď je?

24
00:00:44,833 --> 00:00:46,291
Nový pracant v dílně!

25
00:00:47,875 --> 00:00:48,875
Nikdo ani hnout!
........