1
00:01:22,238 --> 00:01:23,780
Tady.

2
00:01:38,016 --> 00:01:39,475
Zvedni to.

3
00:01:43,391 --> 00:01:44,808
U telefonu Damiaan.

4
00:01:52,225 --> 00:01:53,600
Děkuju.

5
00:01:54,725 --> 00:01:56,433
Nashle.

6
00:02:00,183 --> 00:02:01,641
A?

7
00:02:02,891 --> 00:02:08,308
- Prošel jsem.
- Skvělé. To je skvělé.

8
00:02:17,475 --> 00:02:19,516
- Chceš taky?
- Ahoj, Aleide!

9
00:02:19,600 --> 00:02:20,891
Díky.

10
00:02:21,808 --> 00:02:24,766
- Podej mi to. Ahoj!
- Ahoj, zlato.

11
00:02:27,308 --> 00:02:29,058
- Gratulujeme.
- Děkuju.

12
00:02:29,141 --> 00:02:32,391
Dobrá práce. Ano, dokázala jsi to.

13
00:02:32,475 --> 00:02:35,016
- Tohle je Roel.
- Dobrý den.

14
00:02:35,100 --> 00:02:39,683
- Já jsem Roel.
- S Robem měli v plánu hrát squash.

15
00:02:39,766 --> 00:02:43,391
- Tohle je moje sestra.
- Gratulujeme k promoci.

16
00:02:43,475 --> 00:02:46,100
To je on. Damiaan.

17
00:02:46,183 --> 00:02:48,058
- Pěkné.
- Jsou pro tvého syna.

18
00:02:48,141 --> 00:02:50,141
- Ahoj.
- Ahoj.

19
00:02:50,225 --> 00:02:53,975
Chtěla jsem ho vzít.
Právě se rozvedl. Trochu smutné.

20
00:02:54,058 --> 00:02:56,058
- Je kapitánem bárky.
- Pěkné.

21
00:02:56,141 --> 00:02:59,308
Já jsem Roel, ahoj. Gratuluji.

22
00:02:59,391 --> 00:03:03,141
Daame, pojď sem. Jsem na tebe tak pyšná.

23
........