1
00:00:38,668 --> 00:00:39,996
Ako to ide?
Dobré ráno.

2
00:00:40,021 --> 00:00:41,543
Dobré ráno.

3
00:00:43,782 --> 00:00:45,270
Ako to ide?

4
00:00:56,756 --> 00:00:58,698
Čau, Jay, to som ja.

5
00:00:59,676 --> 00:01:01,253
Len som si myslela,
že to skúsim znova.

6
00:01:01,278 --> 00:01:02,987
Nie som si istá,
či ich dostávaš,

7
00:01:03,012 --> 00:01:08,025
len ma zaujímalo,
či už vieš dátum.

8
00:01:09,131 --> 00:01:10,915
Zavolaj mi,
keď budeš môcť.

9
00:01:10,940 --> 00:01:12,556
Ľúbim ťa.

10
00:01:29,611 --> 00:01:32,326
Hailey, hej, hej.
Poď sem.

11
00:01:32,836 --> 00:01:34,532
Ahoj. Čo sa deje?

12
00:01:35,181 --> 00:01:37,159
- Volal Sean O'Neal.
- Áno, viem.

13
00:01:37,184 --> 00:01:38,694
- Postarám sa o to.
- Nie, nie, nie.

14
00:01:38,719 --> 00:01:40,117
Nevolal sem.

15
00:01:40,142 --> 00:01:43,799
Sean O'Neal mi niekoľkokrát
volal... domov.

16
00:01:43,824 --> 00:01:45,130
Čože?

17
00:01:45,155 --> 00:01:47,689
Získal číslo
na moju pevnú linku.

18
00:01:47,714 --> 00:01:49,152
Randall to zodvihol.

19
00:01:49,177 --> 00:01:50,860
Vravel, že má
pre teba správu.

20
00:01:50,885 --> 00:01:52,155
Randall zavesil.

21
00:01:52,180 --> 00:01:53,790
Takže čokoľvek
musíme urobiť...

22
00:01:53,815 --> 00:01:55,090
Postarám sa o to.

........