1
00:00:15,732 --> 00:00:17,066
No jistě.

2
00:00:17,151 --> 00:00:18,443
Dobrou, Brocku.

3
00:00:31,707 --> 00:00:33,040
Haló?

4
00:01:29,515 --> 00:01:35,646
LOVCI DUCHŮ: WINCHESTEROVI
8. díl

5
00:01:43,612 --> 00:01:45,155
Určitě by neměl do nemocnice?

6
00:01:45,239 --> 00:01:48,407
Podle Ady ho vyléčí jen magie,
proto ten čaj.

7
00:01:52,621 --> 00:01:53,680
Zvládla jsi to, Mary.

8
00:01:54,248 --> 00:01:56,500
-Našla jsi ho.
-My jsme ho našli.

9
00:01:58,251 --> 00:02:00,837
Když je zpět, tak končíš?

10
00:02:01,338 --> 00:02:03,464
Musím se ujistit, že je v pořádku.

11
00:02:03,549 --> 00:02:05,925
I když ho chci praštit hned,
jakmile se probere.

12
00:02:07,219 --> 00:02:08,302
Proč?

13
00:02:08,386 --> 00:02:10,139
Snažíš se mě zbavit, Winchestere?

14
00:02:13,432 --> 00:02:16,018
Ten čaj se sám neuvaří.
Udělám další.

15
00:02:16,102 --> 00:02:17,478
Díky.

16
00:02:22,358 --> 00:02:24,151
Pořád nevěřím, že to udělal.

17
00:02:24,652 --> 00:02:26,655
Jak s tím vpadl dovnitř?

18
00:02:27,446 --> 00:02:28,699
Mary.

19
00:02:29,158 --> 00:02:31,076
-Tati?
-Našel jsem způsob.

20
00:02:31,909 --> 00:02:34,371
-Jaký?
-Jak najdeme královnu.

21
00:02:40,418 --> 00:02:43,755
Jak najdeme královnu?
Říkal Samuel ještě něco?

22
00:02:43,838 --> 00:02:45,674
Ne. Omdlel.

23
00:02:46,175 --> 00:02:48,093
A co vy? Našli jste něco?

........