1
00:00:32,127 --> 00:00:33,712
Kdy jsi ho naposledy viděl?

2
00:00:35,505 --> 00:00:36,924
Před týdnem.

3
00:00:41,011 --> 00:00:44,056
Řekl ti, že jsem mu sehnal práci v klubu?

4
00:00:44,139 --> 00:00:45,933
Jo, zmínil se o tom.

5
00:00:52,481 --> 00:00:53,357
Máš dost peněz?

6
00:00:54,524 --> 00:00:56,068
Jo, v pohodě.

7
00:00:57,653 --> 00:00:59,488
Kdybys něco potřebovala, ozvi se.

8
00:01:00,030 --> 00:01:01,990
Zvládneme to, ale díky.

9
00:01:03,367 --> 00:01:04,910
Ježíši.

10
00:01:05,953 --> 00:01:08,163
Nevím, co dělat.

11
00:01:13,877 --> 00:01:15,045
Ani...

12
00:01:16,338 --> 00:01:18,799
Ani jsem to ještě neřekla Maddy.

13
00:01:23,929 --> 00:01:28,350
Neřekneš jí, že se...

14
00:01:28,433 --> 00:01:29,601
Je jí sedm.

15
00:01:29,685 --> 00:01:30,769
Jo.

16
00:01:32,646 --> 00:01:33,480
Máš pravdu.

17
00:01:33,563 --> 00:01:36,316
Řeknu jí, že to byla nehoda.

18
00:01:38,318 --> 00:01:39,528
Jo.

19
00:01:44,282 --> 00:01:46,159
Debil zasranej.

20
00:01:57,879 --> 00:01:59,923
-Tak jsme tu.
-Na co chcete jít?

21
00:02:00,757 --> 00:02:02,968
-Na co chceš jít ty?
-Na tohle.

22
00:02:03,051 --> 00:02:04,511
Jo, to vypadá dobře.

23
00:02:04,594 --> 00:02:05,929
<i>Winnie's Big Break.</i>

24
00:02:06,013 --> 00:02:08,181
-Co říkáte, ano?
-A co <i>Outlanding</i>?

25
........