1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES uvádí

2
00:00:50,150 --> 00:00:51,204
a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION

3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Vedoucí produkce
Soma H.Z. Chung

4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Produkce Choi Soonsik

5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Koprodukce
Park Dojun

6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Vedoucí koprodukce
Lee Dongjoo, Lee Seokjun

7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
Hrají
Kim Raewon

8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung

9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Režie
Kim Hojun

10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MOJE MALÁ NEVĚSTA

11
00:02:41,427 --> 00:02:43,725
Miláčku.

12
00:03:28,474 --> 00:03:30,533
Hele, do toho nemůžeš kopat...

13
00:03:30,710 --> 00:03:32,803
Kriste pane.

14
00:03:33,279 --> 00:03:35,543
Ty ses ani trochu nezměnil.

15
00:03:35,782 --> 00:03:37,477
To jsi ty, Boeun.

16
00:03:37,650 --> 00:03:43,611
Jsi teď velká holka. SkvěIý tělo!

17
00:03:43,790 --> 00:03:45,519
Pěkný tvary.

18
00:03:45,625 --> 00:03:49,857
Nech toho, jo?

19
00:03:49,963 --> 00:03:51,328
Hele ty, holčičko!

20
00:03:51,464 --> 00:03:53,728
Hele, dej mi pokoj!

21
00:03:54,634 --> 00:03:57,194
Vypadají tak pěkně a nablýskaně...

22
00:03:57,670 --> 00:04:00,366
Přestaň zírat. Vypadnou ti oči z důIku.

23
00:04:00,707 --> 00:04:03,141
Ne, to je jen, že mi připadají povědomé.

24
00:04:10,516 --> 00:04:12,711
A vůbec, proč jsi sem přišla?
........