1
00:00:01,167 --> 00:00:02,752
<i>Dříve jste viděli…</i>

2
00:00:02,919 --> 00:00:03,837
RODNÝ LIST

3
00:00:03,962 --> 00:00:05,505
Iveyová není legitimní dědic.

4
00:00:05,672 --> 00:00:06,923
Řeknu jí, co vím.

5
00:00:07,090 --> 00:00:10,260
<i>A pak si uděláme výlet</i>
<i>do soukromé banky na Fifth Avenue.</i>

6
00:00:10,343 --> 00:00:11,469
Přestaň brečet.

7
00:00:11,594 --> 00:00:14,097
Taky ji slyším. Viděla jsem vaši matku.

8
00:00:14,264 --> 00:00:16,224
- Morgan?
- Díky.

9
00:00:16,307 --> 00:00:17,600
MÁ DRAHÁ RODINO…

10
00:00:17,726 --> 00:00:20,687
<i>Vím jen, že se hroutila.</i>
<i>A její rodina jí nevěřila.</i>

11
00:00:20,770 --> 00:00:22,063
Chtěli odstranit problém.

12
00:00:22,147 --> 00:00:25,692
Měli najatého právníka,
který jim pomáhal se věcí zbavit.

13
00:00:25,775 --> 00:00:29,904
Právě jsem zjistila,
že Greybournovi špehují své zaměstnance.

14
00:00:29,988 --> 00:00:33,825
<i>James už pro nás nepracuje.</i>
<i>Byl neuvěřitelně nespolehlivý.</i>

15
00:00:34,075 --> 00:00:36,745
To vypadá jako obálka plná peněz.

16
00:00:36,828 --> 00:00:38,079
Alex?

17
00:00:38,371 --> 00:00:40,582
Vím všechno o tom jejím podfuku.

18
00:00:40,707 --> 00:00:42,917
Ale je tu problém, nechce ho dokončit.

19
00:00:43,168 --> 00:00:44,753
Chci tě o něco požádat.

20
00:00:45,128 --> 00:00:47,922
Všichni existují,
aby sloužili Greybournovým.

21
00:00:48,089 --> 00:00:51,593
Kdybych byl pořád váš šéf,
řekl bych, že bychom to neměli dělat.

22
00:00:52,719 --> 00:00:53,595
Co se děje?

23
00:00:53,720 --> 00:00:56,014
Jste zatčen za vraždu Alice Wardové.

........