1
00:00:01,001 --> 00:00:02,544
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,627 --> 00:00:03,712
Jsi nejlepší, koho mám.

3
00:00:03,795 --> 00:00:06,423
Možná je čas požádat o pomoc.
Využij Faith.

4
00:00:06,506 --> 00:00:08,883
-Je chytrá. A umí číst.
-Sakra!

5
00:00:08,967 --> 00:00:10,802
Řekl bys mi o tom, že neumíš číst?

6
00:00:10,885 --> 00:00:13,138
Já to chápu.
Nechceš, aby lidi zpochybňovali,

7
00:00:13,221 --> 00:00:14,639
zda můžeš tuhle práci dělat.

8
00:00:14,723 --> 00:00:16,016
Máte syna na vysoké.

9
00:00:16,099 --> 00:00:17,726
-Kolik vám je?
-Kolik je vaší matce?

10
00:00:17,809 --> 00:00:19,227
Na co všichni zírají?

11
00:00:19,310 --> 00:00:22,439
Zajímá je skutečnost, že jste byla
v domě Will Trenta ve čtyři ráno.

12
00:00:22,522 --> 00:00:25,650
Chcete někoho,
kdo vám připomíná nejhorší část života?

13
00:00:25,734 --> 00:00:27,861
Co je to s tebou a tímhle psem?

14
00:00:27,944 --> 00:00:30,405
Opuštěný, nepochopený, podceňovaný...

15
00:00:30,488 --> 00:00:31,489
Jak ho můžeš nemilovat?

16
00:00:32,449 --> 00:00:33,950
Betty!

17
00:00:34,034 --> 00:00:35,118
Betty?

18
00:00:35,201 --> 00:00:36,536
Betty, kam jsi šla, holka?

19
00:00:38,997 --> 00:00:41,082
Bože, Wille, omluvila jsem se.

20
00:00:41,166 --> 00:00:43,334
Já nenadávám, jen se to snažím pochopit.

21
00:00:43,418 --> 00:00:44,711
Proč jsi nechala otevřeno?

22
00:00:44,794 --> 00:00:47,297
Byla to chyba. Jsem chodící chyba, Wille.

23
00:00:47,380 --> 00:00:49,466
Jak to, že to pořád nechápeš?

24
00:00:50,675 --> 00:00:52,719
........