1
00:00:10,385 --> 00:00:13,013
Jednoho dne roku 1993
zlá čarodějka Rita Odporná

2
00:00:13,096 --> 00:00:15,473
utekla ze svého vězení
a zaútočila na Zemi.

3
00:00:15,557 --> 00:00:18,101
Pěti dospívajícím se navždy změnil život,

4
00:00:18,184 --> 00:00:20,645
když z nich Zordon udělal ochránce Země.

5
00:00:20,729 --> 00:00:24,149
Od té doby v jejich stopách
kráčelo mnoho dalších hrdinů.

6
00:00:24,232 --> 00:00:27,569
Pozemšťané mohou klidně spát
s vědomím, že je chrání…

7
00:00:27,652 --> 00:00:31,948
STRÁŽCI VESMÍRU

8
00:00:53,219 --> 00:00:55,263
Nějaká poslední slova?

9
00:00:56,056 --> 00:00:58,433
Morfuju! Triceratops.

10
00:01:04,355 --> 00:01:07,776
{\an8}Formeláci, rozdrťte ho na modrý prach.

11
00:01:28,213 --> 00:01:29,672
Proč jsi mě sem zavedl?

12
00:01:30,173 --> 00:01:34,302
{\an8}To jsi chtěl umřít
na čerstvém vzduchu u moře?

13
00:01:37,847 --> 00:01:40,183
{\an8}Ale ale, přivedl sis kamarády.

14
00:01:40,266 --> 00:01:42,102
Máme tu z toho hotovou sešlost.

15
00:01:42,185 --> 00:01:44,979
{\an8}Přišli jsme, jak nejrychleji to šlo.

16
00:01:45,063 --> 00:01:46,481
{\an8}Díky, Zacku.

17
00:01:46,564 --> 00:01:50,443
To je Rita Odporná?
Ten robotí styl jí fakt nesedne.

18
00:01:50,527 --> 00:01:52,654
Na skládce bude vypadat líp.

19
00:01:52,737 --> 00:01:54,405
Na ně!

20
00:01:58,118 --> 00:02:01,913
MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS:
JEDNOU PROVŽDY

21
00:02:32,569 --> 00:02:34,028
Můj obličej!

22
00:02:34,821 --> 00:02:38,825
Jenom jsem si s vámi hrála.
Mám to začít brát vážně?

23
00:02:38,908 --> 00:02:42,328
Tak já to vezmu smrtelně vážně.

........