1
00:00:02,180 --> 00:00:04,500
- Kolik to všechno stojí?
- 20 milionů.
2
00:00:04,980 --> 00:00:07,000
<i>Frank říkal, že byste
měl zájem o koupi.</i>
3
00:00:07,080 --> 00:00:08,180
Vše závisí na ceně.
4
00:00:08,280 --> 00:00:10,540
Myslel jsem, že cena
bude okolo 25 za kilo.
5
00:00:10,600 --> 00:00:12,380
Za tuhle cenu
bychom pracovali pro vás.
6
00:00:12,420 --> 00:00:14,160
<i>Kvůli prodávání
zboží se ztrátou</i>
7
00:00:14,220 --> 00:00:17,640
bude tahle rodina
kurva k smíchu.
8
00:00:17,840 --> 00:00:19,340
- Jimmy?
- Je s námi.
9
00:00:19,640 --> 00:00:22,360
Musíš se začít chovat
jako chlap v tomhle domě.
10
00:00:23,180 --> 00:00:24,220
<i>Tohle je pro tebe.</i>
11
00:00:24,380 --> 00:00:25,920
Za narozeniny,
který jsem zmeškal.
12
00:00:25,980 --> 00:00:29,160
Řekl jsem, aby ses
kurva držel dál od Anny!
13
00:00:29,200 --> 00:00:30,500
Nebudu ti to říkat znova.
14
00:00:31,623 --> 00:00:32,703
Je v pasti.
15
00:00:34,700 --> 00:00:35,500
Udělej to!
16
00:00:37,440 --> 00:00:40,440
<i>Když jsme prohledávali
Donovanovy věci, našli jsme tohle.</i>
17
00:00:40,820 --> 00:00:42,560
Může to být bankovní
účet, nebo něco jinýho.
18
00:00:42,800 --> 00:00:45,380
<i>Na originálu jsou
otisky Amandy Kinsella.</i>
19
00:00:45,740 --> 00:00:47,780
Poslouchej tati, Kem je krysa.
20
00:00:48,680 --> 00:00:50,580
Co myslíš tím,
že je to zasraná krysa?
21
00:00:50,880 --> 00:00:53,040
Předával informace
Eamonu Cunninghamovi.
22
........