1
00:00:01,001 --> 00:00:03,003
<i>V minulých dílech…</i>

2
00:00:03,086 --> 00:00:05,088
- Nevypadneme odsud?
- Moc rád.

3
00:00:07,340 --> 00:00:08,341
<i>Tak senát?</i>

4
00:00:08,425 --> 00:00:09,676
VOLTE DAVIDA HILLA DO SENÁTU

5
00:00:09,759 --> 00:00:11,511
Jo, chce tátovo staré místo.

6
00:00:11,594 --> 00:00:15,223
Dlužíš nám těch deset milionů.
A navíc pět.

7
00:00:15,306 --> 00:00:17,225
- Není tohle…
- Naše štěnice.

8
00:00:17,308 --> 00:00:18,560
My snad chvíli máme?

9
00:00:18,643 --> 00:00:21,312
Neboj. Rané stádium.
Ztráta paměti. Nic víc.

10
00:00:21,396 --> 00:00:26,276
Nedovolím, aby mě nebo mou rodinu sebrali,
jen abych ti to splatil včas.

11
00:00:26,359 --> 00:00:29,571
To zkus vysvětlit
synovi Patricka Maguira, Connorovi.

12
00:00:29,654 --> 00:00:32,032
Pamatuješ? Jeho otec teď kvůli tobě sedí.

13
00:00:32,115 --> 00:00:35,535
Už věříš, že mám na to
tuhle organizaci vést?

14
00:00:35,618 --> 00:00:39,789
Je to jeho dcera.
Daphne je dcera Patricka Maguira.

15
00:00:42,500 --> 00:00:44,502
Připraven? Tak dělej.

16
00:00:44,586 --> 00:00:47,088
- Ani nápad.
- No tak.

17
00:00:48,048 --> 00:00:49,007
Je to tu.

18
00:00:53,803 --> 00:00:56,973
Necháš mě takhle snadno skórovat, jo?

19
00:00:57,057 --> 00:00:58,975
- Máš dobrou náladu.
- Jo.

20
00:00:59,059 --> 00:01:00,477
S někým se vídám.

21
00:01:03,813 --> 00:01:04,981
<i>Tak moment.</i>

22
00:01:05,648 --> 00:01:08,359
Už hodinu tě ničím,
a ty to vybalíš až teď?

23
........