1
00:02:08,045 --> 00:02:10,714
Zakopat člověka trvá čtyřicet minut.

2
00:02:27,981 --> 00:02:30,692
Dýl, když je ještě naživu.

3
00:02:40,410 --> 00:02:43,330
Je to těžší,
když je to váš nejlepší kámoš.

4
00:02:48,585 --> 00:02:52,256
Nikdy nevěřte ničemu,
co týden krvácí, ale neumře.

5
00:02:54,091 --> 00:02:58,178
MRAZIVÁ TMA

6
00:03:14,194 --> 00:03:16,113
Díky, pane.

7
00:03:21,451 --> 00:03:23,370
Překvápko.

8
00:03:24,037 --> 00:03:26,039
Co na to říct?

9
00:03:27,124 --> 00:03:29,293
Jasně, děláme tuhle práci,

10
00:03:29,793 --> 00:03:31,587
den za dnem, my všichni.

11
00:03:31,879 --> 00:03:35,674
Občas si toho někdo všimne,
ale většinou ani ne, co?

12
00:03:41,805 --> 00:03:45,350
A jestli jsem ten den
odvedl dobrou práci,

13
00:03:46,643 --> 00:03:49,104
tak za to vděčím komisaři,

14
00:03:49,813 --> 00:03:52,900
kterej mě konečně naučil
bejt dobrým poldou.

15
00:04:19,343 --> 00:04:23,305
Seznámilijsme se před půl rokem.

16
00:04:47,454 --> 00:04:49,206
Co o tom víš?

17
00:04:52,709 --> 00:04:55,963
Žes chtěl Valentinu, ale dostals mě.

18
00:04:56,380 --> 00:04:58,590
Tiny ví, jak to chodí.

19
00:05:00,634 --> 00:05:03,136
-Jsem dobrej žák.
-Já špatnej učitel.

20
00:05:07,808 --> 00:05:10,185
Řek sem jim, že seš nezkušenej.

21
00:05:10,310 --> 00:05:14,857
-Ale oni na to, že seš dobrej.
-Fajn.

22
00:05:15,649 --> 00:05:19,111
Oni mi zas řekli, že ty seš třída.

23
00:05:29,580 --> 00:05:34,209
Tohle je egyptská bavlna.
500 vláken na cenťák..

........