1
00:00:01,026 --> 00:00:04,321
{\an8}OKRESNÍ SOUD
LAKE FOREST, ILLINOIS

2
00:00:04,405 --> 00:00:06,948
{\an8}Předvoláváme obžalovanou
Lauru Broderovou.

3
00:00:17,918 --> 00:00:19,752
Zvedněte, prosím, pravou ruku.

4
00:00:20,921 --> 00:00:25,341
Přísaháte, že budete mluvit pravdu,
celou pravdu a nic než pravdu?

5
00:00:37,354 --> 00:00:38,646
Paní?

6
00:00:39,230 --> 00:00:43,818
Přísaháte, že budete mluvit pravdu,
celou pravdu a nic než pravdu?

7
00:00:45,654 --> 00:00:48,990
LAUŘIN PŘÍBĚH

8
00:00:50,116 --> 00:00:54,788
Pravda je podle Platóna absolutní.

9
00:00:56,039 --> 00:00:57,415
Je objektivní.

10
00:00:58,917 --> 00:01:01,336
Přesahuje fyzické formy,

11
00:01:02,004 --> 00:01:04,089
je netečná k nám smrtelníkům.

12
00:01:06,424 --> 00:01:09,887
Pravda nepotřebuje nás,
abychom jí věřili.

13
00:01:10,761 --> 00:01:12,221
Prostě je.

14
00:01:13,264 --> 00:01:16,475
Děkuji vám. Uvidíme se za týden.

15
00:01:18,728 --> 00:01:21,480
Tady jsou ty aktualizované osnovy
s novými daty.

16
00:01:22,148 --> 00:01:25,109
Semestrální revize můžu udělat sám.

17
00:01:25,192 --> 00:01:26,694
-Ne, já to zvládnu.
-Dobře.

18
00:01:27,237 --> 00:01:29,239
Je bezvadné, že zase učíte.

19
00:01:30,741 --> 00:01:31,950
Je to moje práce.

20
00:01:32,658 --> 00:01:35,204
Ne, jo, jistě. Já jen...

21
00:01:36,788 --> 00:01:39,123
Jsou to jen dva měsíce,
co vám skonal syn.

22
00:01:39,206 --> 00:01:40,792
On tak docela neskonal.

23
00:01:40,876 --> 00:01:43,712
Zastřelili ho.
Spolu s osmi dalšími dětmi.
........