1
00:01:22,332 --> 00:01:23,458
{\an8}Je šialený.

2
00:01:23,541 --> 00:01:25,168
{\an8}Všetci sú.

3
00:01:25,251 --> 00:01:28,797
{\an8}A má ten komplex,
akoby všetci hovorili o ňom.

4
00:01:28,880 --> 00:01:30,548
{\an8}Lebo je nízky.

5
00:01:30,632 --> 00:01:32,884
{\an8}Je to komplex nízkeho muža.

6
00:01:32,967 --> 00:01:35,136
{\an8}- Ako Napoleon?
- Presne tak.

7
00:01:35,220 --> 00:01:39,808
{\an8}Chúďa dievča,
nevie, do čoho sa namočila.

8
00:02:09,379 --> 00:02:12,423
{\an8}- Odišla by som, keby som mohla.
- Áno.

9
00:02:12,507 --> 00:02:15,343
{\an8}Odišla by som pracovať do domu,
kde sú príčetní ľudia.

10
00:02:15,426 --> 00:02:17,804
{\an8}Príčetní a mohla by som spať.

11
00:02:17,887 --> 00:02:21,266
{\an8}Spánok, čo je to?

12
00:02:34,529 --> 00:02:37,448
<i>Nemýlil si sa v tom chlapovi.</i>
<i>Je to veľký hajzel.</i>

13
00:02:38,408 --> 00:02:39,492
Aký veľký?

14
00:02:39,576 --> 00:02:41,119
Až do špiku kosti.

15
00:02:41,202 --> 00:02:42,120
Skvelé.

16
00:02:43,162 --> 00:02:46,583
Volá sa Mauricio Costello Jackson.

17
00:02:47,876 --> 00:02:48,918
Je Talian?

18
00:02:49,002 --> 00:02:50,837
Nie, nie je Talian.

19
00:02:50,920 --> 00:02:53,590
Má rodičov z geta,
ktorí si mysleli, že to znie super.

20
00:02:53,673 --> 00:02:54,966
Ale o to nejde.

21
00:02:55,049 --> 00:02:57,385
V 2012 ho zatkli.

22
00:02:57,468 --> 00:03:00,388
Ten hajzel uniesol svoju expriateľku,

23
00:03:00,471 --> 00:03:04,726
tri dni ju držal ako rukojemníčku
a snažil sa z nej vymlátiť dušu.

........