1
00:00:04,840 --> 00:00:08,720
Dnes stojí Británie
na rozhodující křižovatce.

2
00:00:08,720 --> 00:00:10,320
A její lidé mají spoustu otázek.

3
00:00:10,320 --> 00:00:13,760
Máme naši zemi zpět,
ale jaká vlastně je?

4
00:00:13,760 --> 00:00:16,520
Kdo jsme? A proč?

5
00:00:16,520 --> 00:00:19,320
Nejlepší způsob, jak
zjistit kam Británie směřuje,

6
00:00:19,320 --> 00:00:22,360
je ohlédnou se zpět do
čehosi, čemu se říká "historie",

7
00:00:22,360 --> 00:00:24,360
což je něco jako zpětné zrcátko času.

8
00:00:25,720 --> 00:00:27,440
Takže tam teď jdu.

9
00:00:27,440 --> 00:00:29,120
Zpátky.

10
00:00:29,120 --> 00:00:31,360
Je to cesta, která mi zabere délku

11
00:00:31,360 --> 00:00:35,040
a šířku země,
od Bílých útesů doverských

12
00:00:35,040 --> 00:00:38,440
až ke skotským vysočinám
Skotské vysočiny.

13
00:00:38,440 --> 00:00:41,880
Od starých kamenných kruhů
k moderním kamenným kruhům.

14
00:00:41,880 --> 00:00:44,840
Od tiché krásy římských lázní v Bath,

15
00:00:44,840 --> 00:00:48,120
až po zlatý zázrak Oxfordských služeb.

16
00:00:49,160 --> 00:00:53,080
Odhalím, jak jsme došli od
nejstaršího člověka až po Eda Sheerana,

17
00:00:53,080 --> 00:00:55,400
proč se stala Elizabeth I.,

18
00:00:55,400 --> 00:00:58,240
a vyřeším záhadu,
kdo byl Winston Churchill,

19
00:00:58,240 --> 00:01:02,280
a proč je bezmocně
zachycen na této bankovce.

20
00:01:03,280 --> 00:01:07,200
Cestou budu křičet na helikoptéry

21
00:01:07,200 --> 00:01:10,320
a pohlížet na jedny
z největších tváří Britské historie,

22
00:01:10,320 --> 00:01:13,080
a ptát se na ně jiných tváří.

23
........