1
00:03:48,098 --> 00:03:49,265
Pospěš si!

2
00:04:17,046 --> 00:04:18,265
Vrať se. Tam jsou.

3
00:04:55,067 --> 00:04:56,067
Stůj!

4
00:04:56,871 --> 00:04:59,128
To je ale divočák.
Rychle k autům!

5
00:04:59,879 --> 00:05:01,015
Rychle!

6
00:05:13,733 --> 00:05:15,192
<i>Copak jsi neviděl, kam jdeš?</i>

7
00:05:15,296 --> 00:05:17,963
<i>Poškodí mu to nohy! K čemu teď bude?</i>

8
00:05:19,098 --> 00:05:20,296
<i>Jdi od něho pryč!</i>

9
00:06:22,733 --> 00:06:24,744
Zodi, je čas vstát.

10
00:06:31,827 --> 00:06:34,023
Slyšíš mě? Vstávej, říkám ti!

11
00:06:35,077 --> 00:06:37,108
Zodi,
je čas jít do školy.

12
00:06:43,525 --> 00:06:45,172
Každý den je to stejné.

13
00:06:45,598 --> 00:06:48,546
Mami, proč musím jít sám?
Nebaví mě to.

14
00:06:48,650 --> 00:06:50,446
Už dost... vstaň!

15
00:06:51,942 --> 00:06:52,993
Vstávej!

16
00:06:53,541 --> 00:06:54,565
A marš do školy!

17
00:06:55,275 --> 00:06:56,577
Nepůjdu.

18
00:06:59,400 --> 00:07:01,379
Co to děláš? Už jdu.

19
00:07:09,198 --> 00:07:10,096
Školák!

20
00:07:10,267 --> 00:07:13,681
Mousso! Počkej, počkej.
Už dobrý, sedím.

21
00:07:14,753 --> 00:07:15,753
Jedeme.

22
00:07:20,410 --> 00:07:21,910
Kam jdeš?

23
00:07:22,015 --> 00:07:23,692
A co to máš na hlavě!

24
00:07:24,796 --> 00:07:27,410
Hej, Zodi,
do školy chodí jen blbci.
........