1
00:00:17,958 --> 00:00:19,000
<i>Američané.</i>
2
00:00:19,083 --> 00:00:23,291
<i>Odchyceni jako středoškoláci</i>
<i>na venkově poblíž Knoxvillu v Tennessee,</i>
3
00:00:23,375 --> 00:00:28,166
<i>Bubba, Jim a Sue Ellen</i>
<i>jsou s námi v parku od roku 1988.</i>
4
00:00:28,250 --> 00:00:32,583
<i>Živí se výhradně</i>
<i>bílým chlebem, slaninou, vejci a kávou.</i>
5
00:00:32,666 --> 00:00:35,500
<i>Pokud však chcete upoutat pozornost muže,</i>
6
00:00:35,583 --> 00:00:37,958
<i>hoďte mu ledově vychlazené pivo.</i>
7
00:00:38,041 --> 00:00:39,500
Ještě kávu, zlato?
8
00:00:39,583 --> 00:00:41,000
Nepohrdnu.
9
00:00:43,833 --> 00:00:48,166
Dneska se nám předvedli dobře, co?
Hele, mám skoro husinu.
10
00:00:48,250 --> 00:00:51,166
Jo, jasně.
11
00:00:53,541 --> 00:00:55,500
Nesnáším je.
12
00:00:55,583 --> 00:00:58,208
Jo, svině z nejhlubších koutů pekla.
13
00:00:58,291 --> 00:00:59,333
KOREJCI
14
00:00:59,416 --> 00:01:02,666
JIŽNÍ KOREA
15
00:01:05,208 --> 00:01:09,875
Nuda! Mohl bys aspoň dva z nich přinutit,
aby bojovali na život a na smrt?
16
00:01:09,958 --> 00:01:12,958
Není načase,
abys koupil arénu na zápasy na smrt?
17
00:01:13,041 --> 00:01:16,625
Vlastně jsem ji chtěl pořídit loni,
18
00:01:16,708 --> 00:01:20,375
ale byla by tak drahá,
že to za to nestálo.
19
00:01:20,458 --> 00:01:23,083
To jsou jen kecy a ty to víš.
20
00:01:23,166 --> 00:01:27,541
Ne. Nejde totiž jen o to,
postavit malý koloseum.
21
00:01:27,625 --> 00:01:31,166
Musíš k tomu postavit
i celou infrastrukturu.
22
00:01:31,250 --> 00:01:33,125
Toalety, šatny
23
00:01:33,208 --> 00:01:36,041
a milion dalších věcí,
........