1
00:00:42,453 --> 00:00:45,081
Levné knihy KMa
uvádí

2
00:00:48,713 --> 00:00:51,734
Režie

3
00:00:52,936 --> 00:00:55,676
Hrají

4
00:01:55,580 --> 00:01:58,668
Pomocná režie

5
00:01:59,661 --> 00:02:02,734
Střih

6
00:02:17,440 --> 00:02:20,628
Kamera

7
00:02:21,737 --> 00:02:24,917
Hudba

8
00:02:35,276 --> 00:02:38,714
Produkce

9
00:02:39,423 --> 00:02:43,049
Scénář a režie

10
00:02:43,500 --> 00:02:45,686
Mne Anděl boží chyt,
však onen z Pekla křik:

11
00:02:45,861 --> 00:02:47,614
Nebeský!
Proč okrádáš mne stále?

12
00:02:47,756 --> 00:02:50,499
Pro slzičku, která mu jednou tekla,
část věčnou jeho bereš.

13
00:02:50,707 --> 00:02:51,917
Dante, Očistec, Zpěv V.

14
00:02:52,980 --> 00:02:55,366
Nastal konec světa!
Ukažte se!

15
00:02:55,467 --> 00:02:57,970
Ve dne vás člověk nevidí.
Vždycky jenom za tmy!

16
00:02:58,087 --> 00:02:59,831
Ženský stávkovaly?

17
00:03:00,008 --> 00:03:03,607
Ty ještě žiješ?
Říkali mi, že práce zabíjí.

18
00:03:03,857 --> 00:03:05,472
Ale je to čestná smrt!

19
00:03:05,626 --> 00:03:08,016
Mučedníku! Dej na mě.

20
00:03:08,283 --> 00:03:12,771
Nech práce a vstup
do klubu Metro Goldwyn Mayer!

21
00:03:14,982 --> 00:03:19,868
Co z toho máte?
V noci máte spát a ne hrát karty!

22
00:03:20,709 --> 00:03:22,578
Jste jako mátohy!

23
00:03:22,865 --> 00:03:25,549
Bradáči, pojď sem!
........