1
00:00:06,048 --> 00:00:08,175
<i>Dříve v</i> Léto, kdy jsem zkrásněla.

2
00:00:08,259 --> 00:00:11,387
Nemělas právo se
čehokoli dotýkat. Byly to její věci.

3
00:00:11,470 --> 00:00:13,889
Vaše matka vás mohla varovat,
že se to stane.

4
00:00:14,014 --> 00:00:17,101
<i>-Mluvila jsi s trenérkou?</i>
<i>-Volejbalový tábor je za čtyři dny.</i>

5
00:00:17,184 --> 00:00:18,686
I silné ženy potřebují růže.

6
00:00:18,769 --> 00:00:22,481
<i>-Milo nikdy nebyl studijní typ.</i>
<i>-Milo taky není tvůj dokonalý muž.</i>

7
00:00:22,565 --> 00:00:24,191
Viděli jsme tě s Jeremym.

8
00:00:24,275 --> 00:00:26,861
<i>Něco tam je, a je jedno,</i>
<i>jak daleko od sebe sedíte.</i>

9
00:00:26,944 --> 00:00:28,320
Nechci, abys nás nenáviděl.

10
00:00:28,404 --> 00:00:30,322
Ale pořád na ni myslím.

11
00:00:30,406 --> 00:00:33,659
Kupující učinil nabídku
na dům a já ji přijala.

12
00:00:33,743 --> 00:00:35,077
Dům je prodaný.

13
00:00:40,082 --> 00:00:46,088
LÉTO, KDY JSEM ZKRÁSNĚLA

14
00:00:47,840 --> 00:00:49,216
Je prodaný?

15
00:00:50,259 --> 00:00:52,803
Tys prodala tenhle dům
v uplynulých 12 hodinách?

16
00:00:52,887 --> 00:00:55,973
Ano. Milé rodině se třemi dětmi

17
00:00:56,056 --> 00:00:57,808
a křížencem pudla.

18
00:00:57,892 --> 00:01:00,269
-Přece nemůže být po všem.
-Je.

19
00:01:01,228 --> 00:01:03,731
Budu potřebovat vaše klíče.

20
00:01:07,359 --> 00:01:09,779
Vsadím se, že si to fakt užíváš.

21
00:01:11,447 --> 00:01:13,824
Mami, nedělej to.

22
00:01:14,366 --> 00:01:16,035
Skye, vážně?

23
00:01:17,119 --> 00:01:20,790
Říkala jsem vám, že dům prodávám.
Nechtěli jste tomu věřit.
........