1
00:00:18,118 --> 00:00:20,913
<i>V minulé řadě Harley Quinn</i>
<i>jsem zezelenala.</i>

2
00:00:20,995 --> 00:00:22,038
<i>Batman stvořil zombie,</i>

3
00:00:22,122 --> 00:00:24,041
<i>místo toho, aby šel na terapii.</i>

4
00:00:24,123 --> 00:00:25,792
<i>Joker se stal starostou.</i>

5
00:00:25,876 --> 00:00:28,504
<i>Já ředitelkou v LOD.</i>

6
00:00:28,586 --> 00:00:30,589
<i>A Harley se přidala k Batmanovcům.</i>

7
00:00:30,671 --> 00:00:32,089
<i>Takhle stačilo?</i>

8
00:00:35,886 --> 00:00:37,136
No tak! Jen chci...

9
00:00:37,971 --> 00:00:39,222
Sakra, to bolelo!

10
00:00:40,264 --> 00:00:41,892
Chci jen donést oběd

11
00:00:41,974 --> 00:00:43,977
své sexy a mocné přítelkyni.

12
00:00:49,649 --> 00:00:52,945
Do Legie zkázy nemůžu pustit klaďase.

13
00:00:55,114 --> 00:00:57,323
Zlato, funguje Bat signál?

14
00:00:57,406 --> 00:00:58,575
Jo, proč? Počkat.

15
00:00:58,658 --> 00:01:00,159
Přes den nefunguje?

16
00:01:00,244 --> 00:01:01,828
Zlato, zapomněla sis oběd.

17
00:01:01,911 --> 00:01:05,999
Tak jsem si říkala, že by bylo sexy,
kdybych spáchala zločin,

18
00:01:06,083 --> 00:01:07,834
a ty bys přišla s celou partou.

19
00:01:07,917 --> 00:01:10,546
Jé, já jsem s tvým obědem u LOD.

20
00:01:11,170 --> 00:01:13,506
- My jsme ale sladký.
- Hrozně.

21
00:01:13,590 --> 00:01:15,008
Sakra, další ochranka.

22
00:01:15,092 --> 00:01:16,467
Asi se mění směny.

23
00:01:16,551 --> 00:01:18,845
Tak hodně štěstí první den.
Miluju tě. Čau.

24
00:01:18,928 --> 00:01:20,013
Já tebe víc.

........