1
00:00:05,327 --> 00:00:08,098
<i>Celý život je o volbách.</i>

2
00:00:08,504 --> 00:00:10,884
<i>Vybíráme si,
kým chceme být.</i>

3
00:00:11,202 --> 00:00:14,036
<i>Vybíráme si,
jak strávíme čas.</i>

4
00:00:14,336 --> 00:00:17,542
<i>A vybíráme si,
co je pro nás důležité.</i>

5
00:00:18,383 --> 00:00:21,372
<i>Jmenuju se Sam.</i>

6
00:00:23,171 --> 00:00:27,005
<i>To je Sarah,
moje krásná žena.</i>

7
00:00:27,305 --> 00:00:29,641
<i>Čekáme dítě.</i>

8
00:00:30,047 --> 00:00:35,952
<i>Mám technický start-up.
Má potenciál, ale moc nevynáší.</i>

9
00:00:36,488 --> 00:00:40,783
<i>Sarah říká, že moc pracuju.
A má pravdu.</i>

10
00:00:41,363 --> 00:00:44,787
<i>Mělo to být nejšťastnější
období mého života,</i>

11
00:00:46,585 --> 00:00:51,751
<i>ale z nějakého důvodu,
je můj život v troskách.</i>

12
00:00:58,380 --> 00:01:02,154
Hej. Budeš v pořádku.

13
00:01:22,621 --> 00:01:26,220
Pane, zůstaňte se mnou.
Mějte oči otevřené.

14
00:01:27,104 --> 00:01:29,397
Všechno bude v pořádku!

15
00:01:35,025 --> 00:01:37,535
Všechno bude v pořádku!

16
00:01:38,550 --> 00:01:40,712
Miluju tě!

17
00:01:45,550 --> 00:01:49,712
přeložil VEGETOL

18
00:05:25,607 --> 00:05:31,175
Pomoc! Je tu někdo? Pomoc!

19
00:06:34,542 --> 00:06:39,228
Chcípni! No tak!

20
00:06:40,548 --> 00:06:42,884
Chcípni!

21
00:06:48,077 --> 00:06:51,085
Hej! Je tu někdo?

22
00:06:51,385 --> 00:06:56,245
Pomoc! Pomoc!

23
00:07:29,379 --> 00:07:32,890
To si děláte prdel.
........