1
00:00:00,340 --> 00:00:04,079
<font color="#ffff00">Generální ředitel RTS-A:
Dragan BUJOŠEVIČ

Vedoucí produkce:
Vladan ČKRKIČ
</font>

2
00:00:04,690 --> 00:00:08,392
<font color="#ffff00">Hlavní a odpovědný redaktor Kulturního a uměleckého programu:
Nebojša Bradič


Odpovědný redaktor dramatické a domácí seriálové produkce a redaktor seriálu:
Marko Novakovič</font>

3
00:00:09,492 --> 00:00:10,792
<font color="#ffff00">Mluv, proč jsi zabil Milicu?</font>

4
00:00:10,918 --> 00:00:12,008
<font color="#ffff00">Já ji nezabil.</font>

5
00:00:12,058 --> 00:00:13,158
<font color="#ffff00">Kdo je ten kluk?</font>

6
00:00:13,234 --> 00:00:14,643
<font color="#ffff00">To je... můj přítel.</font>

7
00:00:14,693 --> 00:00:19,040
<font color="#ffff00">Máš důkaz, že byla v tom autě,
máš všechno, skonči to! Co to vyvádíš?</font>

8
00:00:19,090 --> 00:00:20,879
<font color="#ffff00">Bojíš se, co ti řekne táta, že?</font>

9
00:00:20,929 --> 00:00:23,654
<font color="#ffff00">Jestli se rozhodneš mlčet,
tak je to Strahinjův konec.</font>

10
00:00:23,704 --> 00:00:25,563
<font color="#ffff00">- Co tě trápí?
- Nevidím motiv!</font>

11
00:00:25,613 --> 00:00:31,261
<font color="#ffff00">Analyzovala jsem ty listy, jsou identické.
Ale ten s otiskem... je úplně jiný druh.</font>

12
00:00:31,311 --> 00:00:34,933
<font color="#ffff00">Strahinja buď Milicu zabil, nebo to na něj
někdo z jejich okolí nastražil.</font>

13
00:00:35,001 --> 00:00:39,034
<font color="#ffff00">Už jsem to oznámil těm nahoře
a ujistil je, že se to nebude opakovat.</font>

14
00:00:39,102 --> 00:00:41,693
<font color="#ffff00">Podej obžalobu!
Nechci aby se mi za zády smáli.</font>

15
00:00:41,935 --> 00:00:43,381
<font color="#ffff00">Hele hele!</font>

16
00:00:43,729 --> 00:00:45,295
<font color="#ffff00">- Vidím ji!
- Jdem dovnitř!</font>

17
00:00:45,626 --> 00:00:47,249
<font color="#ffff00">To je zbytečný, podělala ho.</font>

18
00:00:47,299 --> 00:00:49,476
<font color="#ffff00">Musel jí to říct někdo v tom salonu.</font>

19
00:00:49,526 --> 00:00:52,713
<font color="#ffff00">Kup si něco hezkýho.
Ale pro jistotu se na pár dnů schovej.</font>

20
00:00:52,763 --> 00:00:55,430
<font color="#ffff00">Proč bych se schovávala
když je všechno v pohodě?</font>

........