1
00:00:33,790 --> 00:00:37,009
Jsme tu, abychom posoudili rockovou soutěž.

2
00:00:37,109 --> 00:00:38,409
Já dávám 14/20.

3
00:00:38,509 --> 00:00:39,810
Já nevím.

4
00:00:39,910 --> 00:00:41,689
- 11.
- Já taky.

5
00:00:41,789 --> 00:00:44,389
- Dávám 11.
- 14.

6
00:00:45,150 --> 00:00:47,650
Co ty třásně?

7
00:00:47,750 --> 00:00:50,650
- Není to spíš překážka?
- Jako opona.

8
00:00:50,750 --> 00:00:56,769
Třásně mají svůj význam při pohybu.
Vyjadřují syncopaci.

9
00:00:56,869 --> 00:00:59,649
- Nebo ji minimalizují.
- Nebo jsou rušivé.

10
00:00:59,749 --> 00:01:02,809
Někdy se skoro nehýbou.

11
00:01:02,909 --> 00:01:07,170
Třásně prostě zdánlivě zesilují
pohyby.

12
00:01:07,270 --> 00:01:09,890
Myslím, že jsou velmi inteligentní

13
00:01:09,990 --> 00:01:12,409
třásně se hodí i do twistu...

14
00:01:12,509 --> 00:01:15,530
Ne, třásně jsou tak na country.

15
00:01:15,630 --> 00:01:18,049
Myslím, že byly populární v Los Angeles.

16
00:01:18,149 --> 00:01:20,410
Pro mě je twist hudbou pro třásně.

17
00:01:20,510 --> 00:01:24,950
- Ten postrádá rozmanitost...
- Když tančíš twist, máš třásně.

18
00:01:25,310 --> 00:01:26,770
Twist rovná se třásně.

19
00:01:26,870 --> 00:01:29,289
Promiňte, Charlotte říkala...

20
00:01:29,389 --> 00:01:31,049
že Yanks vynalezli rock.

21
00:01:31,149 --> 00:01:33,490
- Jen se vezli.
- Jsou mimo.

22
00:01:33,590 --> 00:01:35,329
- Berte je vážně.
- Mimo!

23
00:01:35,429 --> 00:01:36,870
- Uklidni se.
........