1
00:00:42,360 --> 00:00:46,360
Ten váš Brovkin je jen nudný alkoholik.

2
00:00:46,880 --> 00:00:48,493
Tady je anamnéza:

3
00:00:48,953 --> 00:00:50,120
přijat...

4
00:00:50,393 --> 00:00:51,986
těžké delirium,

5
00:00:52,213 --> 00:00:53,700
ztráta paměti

6
00:00:53,800 --> 00:00:56,666
a osmnáct měsíců po přijetí...

7
00:00:57,593 --> 00:00:58,693
zemřel.

8
00:01:00,680 --> 00:01:02,139
- Zemřel?
- Zemřel.

9
00:01:02,240 --> 00:01:05,546
Na komorbiditu,
cirhózu, zánět slinivky břišní...

10
00:01:06,053 --> 00:01:09,860
Počkejte, něco mi nesedí.

11
00:01:10,480 --> 00:01:11,813
Muž pracoval,

12
00:01:12,072 --> 00:01:13,440
měl románek...

13
00:01:15,360 --> 00:01:17,780
Můžete se prosím podívat,
kdy nastoupil?

14
00:01:19,120 --> 00:01:22,620
1994.26. června.

15
00:01:24,560 --> 00:01:25,780
26...

16
00:01:28,160 --> 00:01:30,800
Řekněte mi,
který člověk se může

17
00:01:31,607 --> 00:01:33,186
za jednu noc tak upít?

18
00:01:34,481 --> 00:01:35,653
Mohl.

19
00:01:36,113 --> 00:01:39,413
Pokud jste vážně
"trénovali" po celá léta.

20
00:01:41,453 --> 00:01:43,153
Nemáte náhodou jeho fotku?

21
00:02:32,426 --> 00:02:36,606
Řekněme,
že se člověk přes noc opije.

22
00:02:37,720 --> 00:02:40,860
Ale on se přece nemůže
změnit k nepoznání, ne?

23
00:02:42,440 --> 00:02:45,580
Nemáte náhodou záznam o tom,
kdo ho sem přivezl?

........