1
00:00:17,977 --> 00:00:20,020
{\an8}BOSTON CELTICS
SVĚTOVÉ MISTROVSTVÍ NBA 1981

2
00:00:20,104 --> 00:00:21,522
<i>Sleduješ to?</i>

3
00:00:22,231 --> 00:00:23,733
Jo, sleduju to, kurva.

4
00:00:23,816 --> 00:00:27,611
<i>Celtics získali svůj 14. titul</i>
<i>na Světovém mistrovství NBA.</i>

5
00:00:27,695 --> 00:00:29,405
<i>I když jsou možná zelení,</i>

6
00:00:29,488 --> 00:00:32,408
<i>muž zodpovědný za všechny výhry je Red.</i>

7
00:00:32,491 --> 00:00:34,577
<i>Jsem na ty kluky nesmírně hrdý!</i>

8
00:00:34,660 --> 00:00:37,830
<i>Tady se tvrdá práce, odhodlání</i>
<i>a týmová spolupráce zúročily.</i>

9
00:00:37,913 --> 00:00:39,540
<i>Jeho výkon je fenomenální.</i>

10
00:00:39,623 --> 00:00:41,834
<i>Mistrem ve své teprve druhé</i>
<i>profesionální sezóně.</i>

11
00:00:41,917 --> 00:00:43,919
<i>I když Velikonoce jsou už pryč,</i>

12
00:00:44,003 --> 00:00:47,423
<i>pro fanoušky Bostonu</i>
<i>to bylo basketbalové zmrtvýchvstání.</i>

13
00:02:22,726 --> 00:02:24,395
{\an8}PODLE KNIHY „SHOWTIME“ OD JEFFA PEARLMANA

14
00:02:46,000 --> 00:02:50,379
VÍTEJTE VE FRENCH LICK – INDIANA

15
00:03:53,651 --> 00:03:54,443
Co tu děláš?

16
00:03:56,111 --> 00:03:57,071
Co tu děláš?

17
00:03:57,780 --> 00:03:58,614
Nemáš trénink?

18
00:03:59,907 --> 00:04:00,908
Mám volný víkend.

19
00:04:02,159 --> 00:04:05,120
Paráda. Dáme si pivo.

20
00:04:07,623 --> 00:04:08,457
Ne, díky.

21
00:04:10,209 --> 00:04:11,001
Jak chceš.

22
00:04:11,877 --> 00:04:13,003
Co máma? Stavil ses tam?

23
00:04:13,587 --> 00:04:15,965
Ještě ne. Zajdu tam později.

24
00:04:16,507 --> 00:04:18,676
Jestli tě sem poslala,
........