1
00:00:13,680 --> 00:00:17,184
DEN 121

2
00:00:17,267 --> 00:00:19,811
<i>Opět přiletěla větší loď.</i>

3
00:00:19,895 --> 00:00:23,982
{\an8}Mimozemšťané nás napadli
před čtyřmi měsíci.

4
00:00:24,733 --> 00:00:28,529
{\an8}Dlouhé čtyři měsíce.
Nejnáročnější v dějinách lidstva.

5
00:00:28,612 --> 00:00:34,409
<i>Trpěli jsme.
Za oběť padly životy, půda, naši milovaní.</i>

6
00:00:35,994 --> 00:00:40,207
<i>Zemřely miliony lidí,
ale my z Koalice světové obrany</i>

7
00:00:40,290 --> 00:00:44,628
<i>za vás každý den bojujeme pomocí
veškerých prostředků všech států světa.</i>

8
00:00:44,711 --> 00:00:49,758
<i>Děláme vše pro to, abychom nepříteli
porozuměli a porazili ho.</i>

9
00:00:50,384 --> 00:00:54,805
<i>Žádáme vás o pomoc.
Prosím, spolupracujte s armádou,</i>

10
00:00:54,888 --> 00:00:57,850
<i>dodržujte pravidla
a evakuujte se z postižených oblastí.</i>

11
00:00:58,433 --> 00:01:02,729
<i>Mimozemské spory
nakazily vzduch na 30 % planety.</i>

12
00:01:02,813 --> 00:01:06,316
<i>Uprchlíkům ze zasažených oblastí
jsme zařídili přístřeší.</i>

13
00:01:06,900 --> 00:01:13,073
<i>Spolupracujeme. Jsme jeden svět.
Jedna koalice. Usilujeme o vaše bezpečí.</i>

14
00:01:13,156 --> 00:01:15,367
Společně tuhle válku vyhrajeme.

15
00:01:16,034 --> 00:01:19,204
Společně tyhle temné dny překonáme.

16
00:01:20,247 --> 00:01:24,459
A až jednoho dne vysvitne slunce
na oblohu, kde nebudou naši vetřelci,

17
00:01:25,460 --> 00:01:29,131
bude to ten nejkrásnější den,
jaký kdy lidstvo zažilo.

18
00:01:41,435 --> 00:01:43,687
{\an8}ÓSAKA, JAPONSKO, ZEMĚ

19
00:02:40,994 --> 00:02:44,081
Běžte!

20
00:04:17,757 --> 00:04:20,469
Neboj, tvoji mámu najdeme.

21
00:04:55,879 --> 00:04:58,257
KSO, světová obrana?

22
00:04:58,340 --> 00:05:01,301
- Jste od Koalice? Z vlády?
........