1
00:00:17,600 --> 00:00:20,240
<i>Láska často začíná nečekaně.</i>

2
00:00:21,040 --> 00:00:22,600
<i>Zničehonic se objeví</i>

3
00:00:22,680 --> 00:00:27,400
<i>a na chvíli váš život promění</i>
<i>ve film plný romantických scén.</i>

4
00:00:28,360 --> 00:00:29,360
<i>Jako je tahle.</i>

5
00:00:33,880 --> 00:00:37,600
<i>Monika už řekla ano,</i>
<i>ale chtěl jsem to udělat znovu a pořádně.</i>

6
00:00:37,680 --> 00:00:40,120
<i>Bez kamer, fanoušků a milionů diváků.</i>

7
00:00:42,200 --> 00:00:43,800
<i>Můj první plán se nepovedl.</i>

8
00:00:46,160 --> 00:00:47,480
<i>Další taky nevyšel.</i>

9
00:01:00,160 --> 00:01:02,080
<i>Další selhal bez mého přičinění.</i>

10
00:01:04,840 --> 00:01:07,720
Božíčku, ten je roztomilý! Ahoj!

11
00:01:10,520 --> 00:01:11,360
Moniko!

12
00:01:16,520 --> 00:01:18,080
<i>Tento taky nebyl nejlepší.</i>

13
00:01:18,160 --> 00:01:21,360
{\an8}MUZEUM FRYDERYKA CHOPINA

14
00:01:24,200 --> 00:01:25,120
…konečně.

15
00:01:25,200 --> 00:01:26,040
Nádhera.

16
00:01:34,760 --> 00:01:35,880
<i>Snažil jsem se.</i>

17
00:01:36,440 --> 00:01:38,960
<i>Ale život má pro vás někdy jiný plán.</i>

18
00:01:40,080 --> 00:01:40,920
Dobrý večer.

19
00:01:42,800 --> 00:01:44,640
{\an8}<i>Skoro vždycky jiný než ten váš.</i>

20
00:02:05,160 --> 00:02:09,200
{\an8}VĚČNÁ LÁSKA NA KVADRÁT

21
00:02:12,880 --> 00:02:14,640
- Stefane?
- Enzo.

22
00:02:15,240 --> 00:02:16,640
Myslíš, že to už vyjde?

23
00:02:16,720 --> 00:02:19,960
Pozval jsem všechny její blízké.
Bude to perfektní.

24
00:02:20,040 --> 00:02:22,520
Pánové, ještě ne. Až za chvíli.

........