1
00:03:02,360 --> 00:03:04,160
- Pane!
- Co to je?

2
00:03:21,920 --> 00:03:23,520
Náš zlotřilec se vrátil!

3
00:03:23,600 --> 00:03:25,160
- Co to bylo?
- Keháre!

4
00:03:30,760 --> 00:03:32,760
Zdrháme!

5
00:03:34,040 --> 00:03:35,040
Utečte!

6
00:03:39,560 --> 00:03:41,440
Všichni za mnou!

7
00:03:43,160 --> 00:03:44,160
Jdeme.

8
00:03:45,360 --> 00:03:47,040
Zdrhejte!

9
00:03:47,120 --> 00:03:48,440
Rychle!

10
00:03:51,280 --> 00:03:52,680
Honem! Za mnou!

11
00:03:53,880 --> 00:03:54,720
Poběžte!

12
00:03:58,920 --> 00:04:00,520
Dostaň je do bezpečí.

13
00:04:10,600 --> 00:04:14,200
Musíme je setřást,
jinak za námi poběží do kolonie.

14
00:04:14,280 --> 00:04:15,840
Co uděláme?

15
00:04:15,920 --> 00:04:18,920
Utečeme do lidské kolonie,
snad za námi nepůjdou.

16
00:04:19,000 --> 00:04:22,240
Do lidské kolonie?
Vždyť je to smrtonosná past!

17
00:04:22,320 --> 00:04:24,240
Kehár je dlouho na uzdě neudrží.

18
00:04:24,840 --> 00:04:26,040
K mostu!

19
00:04:44,320 --> 00:04:50,040
Proč honíme bandu samic a cizáků,
co nám vůbec nic neprovedli?

20
00:04:50,120 --> 00:04:54,280
Dobrá otázka. Ten Cesmína
vypadal jako slušný králík.

21
00:04:54,360 --> 00:04:57,360
Cesmína může za smrt mého bratra.

22
00:04:57,440 --> 00:05:01,720
Pamatuj si to, než pustíš
tu svou chlupatou tlamu na špacír.

23
00:05:01,800 --> 00:05:06,480
Máme stejnou hodnost, kapitáne Vstavači.
Pamatuj si to, než pustíš tu svou.
........