1
00:00:14,735 --> 00:00:18,320
Chviličku počkejte.

2
00:00:19,822 --> 00:00:22,158
Ano, tady máme miminko.

3
00:00:22,618 --> 00:00:25,828
RODIČE IV.
2. díl

4
00:00:26,955 --> 00:00:29,249
To je ale maličký človíček.

5
00:00:29,916 --> 00:00:32,127
Lukeu, vidíš to?

6
00:00:32,210 --> 00:00:34,712
To je paráda. Je krásné.

7
00:00:35,171 --> 00:00:36,589
Nádherné.

8
00:00:38,050 --> 00:00:39,633
To je hlavička?

9
00:00:39,718 --> 00:00:41,219
To je hlavička.

10
00:00:43,221 --> 00:00:45,307
A jeho srdíčko. Poslouchej, Mayo.

11
00:00:52,898 --> 00:00:54,231
Nevím, co mám říct.

12
00:00:54,650 --> 00:00:56,233
To mi poser záda.

13
00:00:57,985 --> 00:00:59,321
Vážně?

14
00:01:00,404 --> 00:01:01,489
Ty budeš otec?

15
00:01:03,075 --> 00:01:04,451
Dítěte?

16
00:01:05,743 --> 00:01:09,538
Těhotenské testy můžou být
nepřesné. Často se mýlí.

17
00:01:09,623 --> 00:01:12,042
Maya jde 2. ledna
na screening ve 12. týdnu.

18
00:01:12,125 --> 00:01:13,168
Dvanáctý týden.

19
00:01:14,376 --> 00:01:17,255
Krucinál. Jo, jasně.
Takže už to víte delší dobu?

20
00:01:17,339 --> 00:01:20,132
Nechtěli jsme to zakřiknout,
tak jsme s tím radši počkali.

21
00:01:21,802 --> 00:01:24,053
A co si o tom myslíte vy dva?

22
00:01:24,763 --> 00:01:26,222
Jsme nadšení.

23
00:01:26,305 --> 00:01:28,766
Je to samozřejmě překvapení.

24
00:01:28,849 --> 00:01:31,269
No nepovídej. Ježíši Kriste.
........