1
00:00:58,936 --> 00:00:59,936
Nedýchá.

2
00:01:24,411 --> 00:01:25,673
Valentine Sergejeviči.

3
00:01:28,475 --> 00:01:31,073
Vím, že je to špatně.

4
00:01:35,584 --> 00:01:36,873
Všechno je špatně.

5
00:01:40,210 --> 00:01:41,473
Jenže není na výběr.

6
00:01:56,726 --> 00:01:58,059
Existuje jen jedno řešení.

7
00:01:59,422 --> 00:02:01,060
Najít Stratilata a zabít ho.

8
00:03:48,894 --> 00:03:51,758
Niko, musíš odjet z města,
alespoň na chvíli.

9
00:03:51,858 --> 00:03:54,246
Opravdu si myslíš, že můžu odejít?

10
00:03:54,713 --> 00:03:56,340
Po tom všem, co se stalo.

11
00:03:56,619 --> 00:03:58,926
Právě kvůli tomu všemu musíš odejít.

12
00:03:59,446 --> 00:04:02,035
Ljova není první obětí
a asi nebude poslední.

13
00:04:02,135 --> 00:04:04,060
Nechci tě znovu ztratit.

14
00:04:26,121 --> 00:04:27,179
Proč...

15
00:04:28,807 --> 00:04:30,406
ho Stratilat zabil?

16
00:04:38,621 --> 00:04:39,979
A vy víte proč?

17
00:04:42,983 --> 00:04:44,766
Myslím,
že Ljova poznal, kdo to je.

18
00:04:47,099 --> 00:04:48,486
I Anastázijka to věděla.

19
00:05:00,019 --> 00:05:01,285
Proto jsi je zabil?

20
00:05:03,259 --> 00:05:04,593
Valentine Sergejeviči,

21
00:05:04,819 --> 00:05:08,580
víte, že se k vám dostanu dřív,
než stihnete stisknout spoušť?

22
00:05:10,638 --> 00:05:11,739
Co ty bestie...

23
00:05:13,059 --> 00:05:14,239
už se neschováváš?

24
00:05:14,860 --> 00:05:17,580
Valerka byl celou dobu se mnou.
Nemohl Ljovu zabít.
........