1
00:00:01,669 --> 00:00:03,437
Měla by sis to vzít hned.

2
00:00:03,571 --> 00:00:05,740
Moje kontrakce jsou
stále po devíti minutách,

3
00:00:05,874 --> 00:00:08,008
a nejsou tak...

4
00:00:08,141 --> 00:00:09,844
tak zlé.

5
00:00:09,978 --> 00:00:13,080
Teď jsou od sebe jen 8 minut
a 45 vteřin.

6
00:00:13,213 --> 00:00:15,950
Dáme si palačinky.
Kde mám svetr?

7
00:00:16,083 --> 00:00:18,620
Nechci palačinky.
Chci, aby sis tohle oblékla.

8
00:00:18,753 --> 00:00:22,256
Sakra... nemám své
ponožky pro štěstí.

9
00:00:22,389 --> 00:00:23,958
Ty, co jsem měla
naposled v nemocnici naposled,

10
00:00:24,091 --> 00:00:25,660
když můj geniální manžel

11
00:00:25,793 --> 00:00:27,327
zázračnou operací zachránil
naše dítě.

12
00:00:27,461 --> 00:00:28,730
Ty byly nemocniční.

13
00:00:28,863 --> 00:00:31,164
Jsou stejné jako ostatní
nemocniční ponožky.

14
00:00:31,298 --> 00:00:32,600
Seženu ti nové.

15
00:00:32,734 --> 00:00:34,869
Ale nebudou to ty moje šťastné.

16
00:00:35,003 --> 00:00:36,671
- Dojdu si pro ně.
- To ne.

17
00:00:36,804 --> 00:00:38,907
Musíš zůstat tady
a obléknout si tohle.

18
00:00:39,039 --> 00:00:41,041
A přopojit se na fetální monitor.

19
00:00:41,174 --> 00:00:42,476
Ty ponožky přinesu.

20
00:00:44,979 --> 00:00:46,480
Dobře.

21
00:00:54,022 --> 00:00:56,490
Za jak dlouho po příjezdu
začne operace?

22
00:00:57,559 --> 00:00:58,560
Půjdete na předoperační,

23
........