1
00:00:32,192 --> 00:00:35,195
Ahoj, mladí i staří válečníci!

2
00:00:37,281 --> 00:00:38,615
Vy malí tam venku,

3
00:00:38,699 --> 00:00:41,660
vy tlouštíci, dlouháni i malí,

4
00:00:41,744 --> 00:00:44,538
plnokrevní i vykořenění,

5
00:00:44,621 --> 00:00:47,958
vy, co předstíráte,
i vy, co jste se ani neregistrovali,

6
00:00:48,042 --> 00:00:51,380
ale stále můžete doložit svůj původ,
rád vás vidím!

7
00:00:52,796 --> 00:00:53,797
Vítejte

8
00:00:54,481 --> 00:00:55,691
ve světě duchů!

9
00:00:59,528 --> 00:01:00,445
Jak možná víte,

10
00:01:02,030 --> 00:01:04,992
jmenuji se William Knife-Man.

11
00:01:08,412 --> 00:01:10,998
Jsem tu, abych vám dál
vyprávěl příběh, příběh...

12
00:01:11,957 --> 00:01:13,000
starý jako čas.

13
00:01:13,584 --> 00:01:15,252
Příběh svěží jako horská rosa.

14
00:01:15,669 --> 00:01:18,130
Příběh, který se stal včera,

15
00:01:19,631 --> 00:01:21,216
nebo možná minulý týden,

16
00:01:21,884 --> 00:01:24,178
nebo se možná teprve má stát.

17
00:01:24,678 --> 00:01:25,679
Ty bláho.

18
00:01:28,473 --> 00:01:29,641
Tak jdeme na to.

19
00:01:34,771 --> 00:01:36,565
Hni sebou, herko, dělej!

20
00:01:37,149 --> 00:01:38,108
Sledujou nás.

21
00:01:40,652 --> 00:01:43,071
<i>Když jsme ty malé sígry</i>
<i>z rezervace viděli posledně,</i>

22
00:01:43,155 --> 00:01:44,364
<i>byli všichni šťastní,</i>

23
00:01:44,448 --> 00:01:46,325
<i>dováděli v oceánu.</i>

24
00:01:46,408 --> 00:01:49,411
<i>Když jsem je viděl,</i>
<i>ukáplo mi pár spirituálních slz.</i>
........