1
00:00:06,750 --> 00:00:07,791
Mami.

2
00:00:10,916 --> 00:00:12,708
Co tady děláš?

3
00:00:12,791 --> 00:00:13,958
Kontroluju, jestli žiješ.

4
00:00:14,791 --> 00:00:18,083
Víš ty vůbec, jaký je to pocit,
když se mi neozýváš?

5
00:00:18,125 --> 00:00:19,708
Co se mi honí hlavou?

6
00:00:19,750 --> 00:00:21,125
To je prokletí matky.

7
00:00:21,208 --> 00:00:24,000
Že si děláš neustále starosti.

8
00:00:24,083 --> 00:00:27,416
Měla jsem zavolat, ale všechno je...
Jsem v pořádku.

9
00:00:27,500 --> 00:00:29,625
Takže o to se snažíš?

10
00:00:33,166 --> 00:00:34,291
<i>Přežití.</i>

11
00:00:43,958 --> 00:00:44,958
<i>Kdo přežije?</i>

12
00:00:48,333 --> 00:00:49,333
<i>A kdo ne?</i>

13
00:00:52,666 --> 00:00:56,125
<i>Jde o to, kdo je připravený</i>
<i>zaútočit jako první.</i>

14
00:01:01,750 --> 00:01:02,708
Caryl.

15
00:01:05,375 --> 00:01:07,000
Je všechno v pořádku?

16
00:01:08,250 --> 00:01:10,958
Pořád slyším o té holce.

17
00:01:11,041 --> 00:01:11,958
O Caře.

18
00:02:05,416 --> 00:02:07,208
{\an8}PODLE KNIHY ZBĚSILOST B. E. JONESOVÉ

19
00:02:08,375 --> 00:02:10,125
ZBĚSILOST

20
00:02:17,750 --> 00:02:20,875
Prosím, řekni mi, že jsi jí nic neřekla.

21
00:02:20,958 --> 00:02:23,333
-Je to moje matka.
-Ale ty ji nesnášíš, Liv.

22
00:02:25,375 --> 00:02:26,375
Pěkný.

23
00:02:27,250 --> 00:02:29,375
Podívej, nemyslel jsem...

24
00:02:32,541 --> 00:02:35,666
Víš, jak to bude vypadat,
když se to někdo dozví.
........